"ارجو" - Traduction Arabe en Anglais

• hope
• Please
• beg
• pray
• hoping
• don
• wish

I hope that second bag of chips is a little reward.
ارجو بان الكيس الثاني من رقائق البطاطا هو مكافئة بسيطة

I hope you don't mind I let myself in.
ارجو الا تتضايق لانى سمحت لنفسى بالدخول هنا

This issue's six months old. I hope he's still waiting.
هذة المجلة منذ 6 اشهر ارجو انه لايذال ينتظر

Please stay with news channel 8 as we track the story.
ارجو ان تبقوا مع قناة الاخبار 8 لاستكمال مسار القصة

If I can do anything to make your trip more comfortable Please feel free to ask for my assistance.
فى خدمتكم اذا احتجتم شيا و اتمنى لكم رحلة سعيدة ارجو استدعائى اذا احتجتم الى اى مساعدة

Please dress more decently when you come to the police station.
ارجو ان تلبسي لباس لائق عندما تأتين الى مركز الشرطه

But I,um,I hope we get another chance to go someday.
ارجو ان نحصل على فرصه اخرى للذهاب يوم ما

I hope you don't think I was leading you on.
انا ارجو انك تتفهمى اننى لم ارغب فى اغوائك

I hope you didn't mind my asking for it in pound notes.
ارجو الا تعترض على طلبى له بالجنيهات الورقية 00: 17: 56,115

Let's hope I can say the same about you someday.
ارجو ان اقول لك نفس الكلام في احد الايام

I also hope and pray all is well with you.
ارجو و اصلي ان تكون الامور على مايرام معك

Oh dear! Nothing broken, I hope. - I don't think so.
اوه, ارجو الا يكون قد اصابك اذى لا أظن هذا

I hope it turns out to be worth the expense.
ارجو ان يساوى ما تم انفاقه عليه يمكنك البدء

Please respect the noble decision of an martial arts athlete.
ارجو احترام القرار النبيل من رياضي في الفنون القتالية.

She might not live to see tomorrow Please let him go
ربما لن تعيش لترى الغد، ارجو أن تسمح له بالذهاب

Please understand that all I've asked for is so that I can have my own position, my own freedom.
ارجو ان تتفهمي ان كل ما طلبت من أجل مكانتي, وحريتي

So, members of the grand jury, Please refrain from any such judgment.
اعضاء لجنة المحلفين ارجو ان لا تبدو اي حكم عليها

Please let the record show that the witness has indicated the defendant.
ارجو ان يظهر السجل أن الشاهد يحدد المدعي عليه

Please stitch the bottom layer as I showed you.
ارجو قومي بخياطة الطبقة السفلى كما أريتك من قبل

I beg for your command to lead the frontlines!
و ارجو منك ان تأمر بقيادتي للخطوط الأمامية

I am to pray you not to strain my speech to grosser issues nor to larger reach than to suspicion.
ارجو ان لا تفكر في مدلول هذه الكلمات بطريقة مقززة . و لاتعطي لها اوسع ما تعطي الريبة

Now I've just done you a favour, so I'm hoping you'll agree to behave.
الآن لقد قدمت لك معروفا و ارجو ان تكون ممتنا

Mrs. Verber, I wish you'd do something about that baby buggy.
سيدة فيربر, ارجو ان تفعلى شيئا بخصوص عربة الأطفال هذه