| Hello, father. Hello, daughter. | Open Subtitles | السلام عليكم , يا أبي وعليكم السلام, يا إبنتي |
| I will not go back to say "Hello" again. | Open Subtitles | أنا لن أعود لأقول "السلام عليكم" مرة أخرى |
| Milhouse is looking good! He's got contacts, changed color, got a cool new catchphrase. Salaam alaikum! | Open Subtitles | هذا جيد, اخترعت طريقة ترحيب جديدة السلام عليكم |
| Salaam alaikum, uncle. Bless you, dear | Open Subtitles | السلام عليكم ، عمي - باركك الرب يا بنتي - |
| May Divine Providence protect us, and Peace be with you. | Open Subtitles | و لتحمنا العناية الإلهية و ليعم السلام عليكم |
| Greetings to all you respectable folks and especially to my dear inmate friends | Open Subtitles | السلام عليكم و يسعدني أن أكون بخدمة الحضور المحترمين و بالأخص أصدقائي السجناء الأعزاء |
| සර්ෆරාස් Yusuf, sir - yes, Hello! | Open Subtitles | - السيد سارفراز يوسف ؟ - نعم .. السلام عليكم |
| Hello and Hi instead of Salaam. | Open Subtitles | السلام عليكم استبدلت بهالو و هاي |
| Hello Hajji, what are you doing here? | Open Subtitles | السلام عليكم مولانا ماذا تصنع عندك؟ |
| Hello, put this flag to one side. | Open Subtitles | السلام عليكم, ضع هذا العلم على جنب |
| Alsalam alekom (means Hello) Hey Suha How are you? , Long time no see | Open Subtitles | ـ السلام عليكم ـ أهلا يا سها، كيف حالك |
| Hello. | Open Subtitles | السلام عليكم حمدا لله على سلامتك |
| Salaam alaikum. The Russian delegation, Your Majesty. | Open Subtitles | السلام عليكم الوفد الروسي صاحب الجلالة |
| Ambassador of India. Salaam alaikum. The Ambassador of India, Your Majesty. | Open Subtitles | السفير الهندي صاحب الجلالة - السلام عليكم - أجل كيف حالك ؟ |
| ♪ ♪ Salaam alaikum, brother. | Open Subtitles | السلام عليكم يا أخي. |
| Peace be with you, uncle How are you? | Open Subtitles | السلام عليكم ، يا عم كيف حالك؟ |
| Peace be with you. | Open Subtitles | وليعم السلام عليكم |
| Greetings,Dr.Akhtar. -Pleasecomein. | Open Subtitles | السلام عليكم يا دكتور أخطر - أرجوك تفضل - |
| The greatest! Muhammad Ali, Assalamu alaikum. You look beautiful. | Open Subtitles | النجم محمد علي, السلام عليكم تبدو جميلا. |
| Peace be upon you. | UN | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، |
| Salam aleikum, Farfella. | Open Subtitles | السلام عليكم يا فافيله |
| Salaam aleikum. | Open Subtitles | السلام عليكم .. |
| Good day, Nabila Bi. | Open Subtitles | السلام عليكم , سيدة نبيلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Americain English
Britanic English