"الغسيل" - Traduction Arabe en Anglais

• laundry
• washing
• wash
• Laundromat
• dialysis
• clothesline
• cleaners
• washroom
• leaching
• scrubber
• dry
• ablution
• leachate
• dry-cleaning

I was gonna wear this anyway. laundry day. [Door closes]
كنت سأرتدي هذا بجميع الأحوال، يوم الغسيل حسناً، حسناً

I was in the laundry business for 23 years, till they realize I was washing nasty-ass convict clothes.
بانني كنت في شغل الغسيل لمدة 23 سنة ولكن.. عندما ادركوا بانني كنت اغسل ملابس المجرمين

I mean do you know why you're here, now, in the laundry?
بل أعني لماذا أنت هنا الان , في غرفة الغسيل ؟

It's a little bit of blood. It'll wash right off.
إنه ليس الكثير من الدم سيختفى أثره عند الغسيل.

Would you mind washing this dirty laundry for me?
هل تمانع غسل هذا الغسيل القذر بالنسبة لي؟

For some reason, the security camera covering her cell was out, as was the one in the laundry hall.
لسبب ما، كاميرا المراقبة التي تغطي زنزانتها كانت لا تعمل، وكذلك الأمر بالنسبة للكاميرا في قاعة الغسيل.

I'll go get the clothes and go down to the laundry room.
أنا سوف يذهب للحصول على الملابس و النزول إلى غرفة الغسيل.

Actually, it's a roll of quarters. It's laundry day.
في الواقع، إنّها لفة أرباع اليوم يوم الغسيل

Oh, laundry room's that way, I bet we can plug in there.
غرفة الغسيل بهذا الإتجاه، أراهن أننا يمكن أن نشغله من هناك

In storage... sitting on a toilet seat with everyone's dirty laundry.
ما اريد قوله جالس على كرسي ضيق محاولا انهاء الغسيل

Someone told me a story about this, with, like laundry and betrayal.
شخص ما أخبرني بقصة حول هذه مع , مثل الغسيل والخيانة

No, you're missing the point. The laundry room afforded opportunity.
كلاّ، أنت تبتعد عن المقصد غرفة الغسيل تتيح الفرصة

Well, if you're writing a book, it started in the laundry room.
حسناً, إن كنت ستكتب كتاب لقد بدأ الأمر في غرفة الغسيل

All the first years start in the laundry room.
كل طلاب السنة الاولى يبدأون فى غرفة الغسيل

Homeless bob is down in the laundry room again.
المشرد بوب بالأسفل في غرفة الغسيل مرة أخري

Well, saves on laundry and lets the mattress live another day.
حسنا، يوفر عن الغسيل ويتيح الفراش يعيش في يوم آخر.

Honey, you know what? We'll sell the washing machine tomorrow.
.. عزيزي، اوتعلم ماذا سنقوم ببيع الة الغسيل غدا

I contacted the bathroom manufacturer; they told me that the automatic wash cycle is triggered after every third use.
اتصلت بالشركة المصنعة للحمام . قالوا لي أن دورة الغسيل التلقائي هو تسبب بعد كل استخدام الثالث.

What the fuck do you know about running a Laundromat?
ماذا تعرفين بحق الجحيم عن أدارة مركز الغسيل ؟

If she declines dialysis, there is no ethical dilemma.
إذا هي رفضت الغسيل ليست هناك معضلة أخلاقية

Look, they even have a country clothesline hung with baby clothes.
أنظر، إنّهم حتّى لديهم حبل الغسيل معلّق مع لباس أطفـال.

The dry cleaners I go to just hired two new people this month.
متجر الغسيل الجاف وظف شخصين جديدين هذا الشهر

In my washroom, there's a bottle of medicine that Father needs.
يوجد في غرفة الغسيل الخاصة بي قنينة دواء أحتاج إليها

A test used in the United States to determine the leaching levels of specified metals and organic substances
اختبار يستخدم في الولايات المتحدة لتحديد مستويات الغسيل لمعادن ومواد عضوية معينة

dry ESP + wet or dry scrubber + sorbent injection
المرسب الكهروستاتيكي الجاف + الغسيل الرطب أو الجاف+ حقن مواد ماصة

In the US, some plants are also equipped with wet or dry scrubbers for SO2 removal.
وفي الولايات المتحدة أيضاً، تم تجهيز بعض المصانع بأجهزة الغسيل الغازي الرطب أو الجاف لإزالة غاز ثاني أكسيد الكبريت.

25. Construction/prefabricated buildings. Provision is made for the replacement of existing prefabricated accommodation, ablution units, kitchen/dining facilities, etc., as well as for the cost of major alterations, adaptations, construction of premises in the camps and on various positions, as listed in annex II.B.
٢٥- التشييد/ المباني الجاهزة - يرصد اعتماد للاستعاضة عن أماكن اﻹقامة الجاهزة الحالية ووحدات الغسيل ومرافق الطبخ واﻷكل الخ، باﻹضافة إلى تكاليف أعمال التجديد والتعديل والتشييد الرئيسية للمباني في المعسكرات وفي مواقع مختلفة على النحو المبين في المرفق الثاني باء.

Tyre reinforced earthfill, leachate collected for two years, no control well.
حشو ترابي مدعم بالإطارات، جمع سائل الغسيل لمدة عامين.

Nobody's perfect. Some women can't even get their husbands to pick up the dry-cleaning.
بعض النساء لا يجعلن رجالهن يستلموا الغسيل