"القوس" - Traduction Arabe en Anglais

• bow
• arch
• arc
• crossbow
• Sagittarius
• al-Qaws
• Bracket

Well, she could have picked up a bow off the battlefield.
حسنا، وقالت انها يمكن ان التقط القوس من ساحة المعركة.

Then, suddenly, there you were, fiddling with my bow tie.
ثم، فجأة، هناك كنت، تافه مع بلدي التعادل القوس.

Do you think you could raise your bow against another person?
هل تعتقد أنك يمكن أن رفع القوس ضد شخص آخر؟

The bricks along the top of the real arch
الطوب على إمتداد الجزء العلوي من القوس الحقيقي

That one takes another 30 seconds on the opposite arc.
الذي آخر تقديرات واحد، 30 ثانية على القوس المعاكس.

Speaking of that level, guys, did I show you my crossbow?
بالحديث عن المستويات يا رفاق هل أريتكم القوس و النشاب؟

No, this is the same bow I used as a boy.
كلا، هذا نفس القوس الذي أستخدمته منذُ أن كنتُ فتى.

Put that fucking bow down. I can't hold it much longer.
ـ ضع القوس جانباً ـ لم أعد أستطيع إمساكه كثيراً

Uh, Nick, the, uh, bow and arrow is sort of my thing.
اه، نيك، و، اه، القوس والسهم هو نوع من لي شيء.

Imagine how rare homicides by bow and arrow are.
تخيل كيف نادرة القتل بواسطة القوس والسهم هي.

We all witnessed those confrontations, and they might have been just a warning shot fired across the bow.
ولقد شهدنا جميعا هذه المواجهات، وربما كانت هذه مجرد طلقة تحذيرية أطلقت عبر القوس.

To use a bow and arrow requires patience and discipline.
استخدام القوس والسهم يتطلب الصبر والانضباط.

Everyone aged 10 to 60 will drill daily with spears, pikes, bow and arrow.
كل من تتراوح أعمارهم بين 10 و 60 عاما سوف حفر يوميا مع الرماح، والقضبان، القوس والسهم.

Now we will be trapping'... usin'spears... bow and arrow, but guns, they get the job done, quick and certain.
و الآن سنستخدم الأفخاخ و الرماح و القوس و السهم, و لكن البندقيات هي من تنجز المهمة

- You're exactly as good with a bow as you are with an ax.
أنتَ بالضبط جيد مع القوس كما كنت جيد مع الفأس

They shall hold the bow and the lance, they are cruel, and will not show mercy...
سيحملون القوس والرماح هم قساة ولن يظهروا أي رحمة

We're not leaving this arch until we talk about this.
لن نغادر هذا القوس حتى نتحدث عن ذلك. انظري.

A substantial part of the more than 20,000 tons of steel required to build the arch have been ordered.
وقد طُلب جزء كبير من أكثر من 000 20 طن من الفولاذ اللازم لبناء القوس.

You're supposed to be working on the arc project, not time travel.
يفترض منك العمل على مشروع القوس وليس ألة السفر عبر الزمن

In the twelfth century, the crossbow was considered a terrifying weapon, and the concerns of humankind focused on the control of its use.
وفي القرن الثاني عشر، كان القوس والنشاب يعتبر سلاحا مرعبا، وكان انتباه البشرية منصبا على الحد من استخدامه.

I say we get a Sagittarius baby.
من رأيي أن نحصل على طفلٍ من مواليد برج القوس.

The commission has since determined that the checkpoint at al-Qaws, which is closest to the Al-Sayed house on Main Street, remained in Government control on the day of the incident.
وخلصت اللجنة منذ ذلك الوقت إلى أن نقطة التفتيش في القوس وهي الأقرب إلى منزل عائلة السيد على الشارع الرئيسي كانت يوم وقوع الحادثة لا تزال تحت سيطرة الحكومة.

Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi.
مرحبا بكم في النهائي الفائزين القوس حيث يذهب المنجل ضد نافي.