"الكبري" - Traduction Arabe en Anglais

• grand
• biggest
• major
• the big
• jackpot
• eldest

has thought to be present at every grand rite throughout history.
..قد تم ذكره في كل الطقوس الكبري علي مر التاريخ

The grand rite ferments best in a loveless heart.
الطقوس الكبري تتخمر أفضل في القلب يتيم الحب

Well, I'm sorry to hear that you two are having such troubles, but this is the church's biggest fund-raiser of the year.
حسناً , يؤسفني سماع أنكما تواجهان مشاكل لكن هذه حملة تبرعات الكنيسة الكبري

Our biggest problem is gonna be the local militia.
مشكلتنا الكبري سوف تكون المليشيا المحليه

But now I've got letterheads from every major record company.
لكن الآن لدي خطابات من كل شركات الأسطوانات الكبري

Always the big giveaway. Aliens have no sense of household hygiene.
الهبة الكبري دائماً، الكائنات الفضائية ليس لديها حسّ النظافة البيتيّة

jackpot, jackpot, jackpot!
الجائزة الكبري , الجائزة الكبري الجائزة الكبري

I'm in the presence of seven time grand slam winner and I know the Phil said to be cool, but let's face it, I'm not.
أنا في حضرة الفائز بالبطولات السبعة الكبري وأعرف بأن فيل قال بأن أكون هادئة ولكن دعنا نواجه الأمر ، أنا لست كذلك

Ballroom, grand hall, gym mail and storage rooms plus a residential tower, 30 floors high.
قاعة الرقص , القاعة الكبري و صالة الرياضة غرفة الغذاء , و غُرف التخزين بالإضافة لبرج سكني مكون من 30 طابق

If you wish for John Alden to live, you will complete the grand rite.
سوف تكملين الطقوس الكبري ما هي الطقوس الكبري؟

Hey, say, Ginny, have you had a chance to give Marty the grand tour of the house?
جيني، هل واتتك الفرصة لإعطاء مارتي الجولة الكبري للمنزل؟

Welcome to Sunray Motors' grand opening. Well, I--I got a call on my cell.
صباح الخير، أهلا بكِ في الافتتاحية الكبري لصن راي موتورز

I'm out 100 grand, thanks to your frigging fiasco.
أنا خارج المائة الكبري بفضل فشلك الذريع

There is, in fact, more life here than anyone would think possible, but the biggest surprise is something altogether more bizarre.
فيالواقع، يوجدحياةهناأكثرممايظنأي شخص إن هذا ممكناً ، لكن المفاجأة الكبري ، هي شئ غريب تماماً.

And soon, she hopes to take on her biggest challenge yet, the epic, untold story of Cleopatra's early years all set to the music of today.
و قريبا تامل بان تنجح في اكبر تحدي لها القصه الملحميه الكبري سنوات كليوبترا هذا ما لدينا من اخبار الموسيقي اليوم

Some of the biggest initiatives in the region, e.g., the Area Development Schemes Programme in the Sudan and the regional project in the area of food security and water are nationally executed.
وبعض المبادرات الكبري في المنطقة، كبرنامج خطط تنمية المناطق في السودان والمشروع الاقليمي في مجال اﻷمن الغذائي والمياه، تنفذ على الصعيد الوطني.

Yeah, the thing about Thayer is, he is such a good guy, but he also has this major chip on his shoulder.
نعم ,هذا الشيئ عن ثاير , انه شخص جيد لكن لديه ايضا المسؤلية الكبري علي كتفيه

--What about any other major cities? New York, DC...?
ماذا عن المدن الكبري الاخري نيويورك , العاصمة ؟

I got a major league scout coming to watch me next week.
سيأتي كشافاً من إحدى الفرق الكبري لمشاهدتي الأسبوع القادم

Everyone's watching the big soccer game. We'll make it.
كلّ شخص الذين يشاهدون لعبة الأهداف الكبري سيفعلها

That's like hitting the jackpot on the diversity form. (Scoffs)
هذا مثل الفوز بالجائزة الكبري فى نموذج التنوع

especially in his eldest daughter, who with every day was more like his wife.
خاصةً في ابنته الكبري والتي كلما مرت الأيام، أصبحت زوجته أكثر منها ابنته