"اللذي" - Traduction Arabe en Anglais

• who
• which
• are you
• did

When I went to cooking school, who fucking paid for it?
عندما ذهبت الى مدرسة الطبخ من اللذي دفع نفقتها ؟

The rest of you focus on who killed Sandy.
البقية قومو بالتركيز على الشخص اللذي قتل ساندي

There's something wholesome about a man who loves animals.
هناك شيء مميز في الرجل اللذي يحب الحيوانات

I will tell you this passage, which, uh, George tells me leads to the south tunnel, has some wormholes.
سوف أخبركم أن هذا الممر اللذي أخبرني جورج أنه يقود للنفق الجنوبي به بعض به بعض الفتحات

are you sure you want to mess up what's already working?
هل انت متاكده بانك تريدي بان تثيري الفوضى في اللذي يعمل بالفعل ؟

So if he wasn't murdered, what did happen to him?
حسناً, إذا لم يتم قتله فما اللذي حصل له؟

He's the one who doesn't want you to marry Ryan.
إنه الشخص اللذي يريد منك أن لا تتزوجي راين

I'm sorry, but I need to know who took my pen.
أنا أسفه، و لكن أحتاج لمعرفه الشخص اللذي أخذ قلمي

Now who would claim to be a murderer that wasn't one?
الأن من اللذي سيدعي كونه قاتلاً إذا لم يكن كذلك؟

I know what's out there and I know who is out there.
أعلم ما اللذي يتواجد هناك و أعلم من اللذي يتواجد هناك

You tell me who's pushing it out in Sanwa.
أخبرني منن اللذي يدقع بها الى مدينة سانوا

I was the only one who survived the accident.
لقد كنت الشخص الوحيد اللذي نجى من الحادث

Only one who can pump the bellows without using his hands.
الشخص الوحيد اللذي يمكنة الضخ من دون أن يستخدم يدية

"And then there was this guy who brought his pug in a bag with him everywhere he went."
وبعدها كان هناك ذاك الشخص اللذي يحضر كلبه في حقيبته معه في كل مكان يذهب له.

You think you're the only person who's had sex?
تعتقدين انك الشخص الوحيد اللذي قام بممارسة الجنس؟

He kept signing to this poor guy who had no idea what he was talking about, except when you showed him your middle finger.
لقد واصل محاولة الإشارة لهذا الشخص الفقير اللذي لم يكن له أي فكرة عن ماذا يتحدث، إلا عندما أشار له بصبعه الأوسط.

The moon which I was destined to look at, is mine today.
القمر اللذي كان بعيداً عني لأنظر إليه ، إنه ملكي اليوم

Up to you two to decide which is which.
المسالة راجعةٌ لكم لتقرروا من هو اللذي اخذها

which means you'll be receiving a five percent raise.
اللذي يعني بأنك ستحصل على زيادة خمسة بالمئة

Uh, if I still have them, they're probably in the junk box. Ooh, what are you gonna get? None of your business.
أذا كانوا لدي سيكونوا على الأرجح في صندوق المهملات ما اللذي ستأخذه؟

Tell us about your love life, Rae. who are you seeing at the moment?
راي, أخبرينا عن حب حياتك من اللذي تقابلينه في هذه الفتره؟

Christ, fuck, don't touch it! What the fuck did you do?
بحق المسيح , اللعنة , لا تلمسه ما اللذي فعلته؟