"انعطف" - Traduction Arabe en Anglais

• Turn
• make a
• Take
• turned
• Bear
• Hang a

Down there, Turn left, through the fire doors, on the right.
هناك بالأسفل، انعطف يساراً، ثم ادلف عبر بوابات الطوارئ يميناً

Danny, Turn left and head for 9.2. That's the last one.
انعطف يساراً يا داني واتجه إلى 9.2 فهذا آخر واحد

Turn left as you go out, second street, Turn right, next street, Turn left, it's on the right.
اتجه يسارا بينما تخرج الشارع الثاتي إلى اليمين انعطف يسارا الشارع الثاني و سيكون على يمينك

Down the hall... make a left, and then when you see the janitor with a weird eye--
أخر الرواق، ثم انعطف يساراً عندهاسترىبوابلديهعينغريبة ..

Take your first left and drive until you see a barn.
انعطف أول يسار وامضِ قدماً إلى أن ترى حظيرة

Turn right here, we'll be there in no time.
انعطف لهذه الجهة، سوف نصل إلى هناك بسرعة.

I will be walking through Scottish court, Turn a corner and meet my new English ambassador.
سأمشي عبر البلاط الإسكتلندي انعطف إلى الزاوية والتقي المبعوث الإنجليزي الجديد

- I told you to Turn right. - No, you said, "Straight."
قلت لك انعطف لليمين - لا، انت قلت قد مباشرةً -

Run down to the big white ship, Turn left.
أركض إلى السفينة البيضاء الكبيرة انعطف يساراً

Crime six, he makes an illegal left Turn.
الجريمه السادسه انعطف إلى اليسار بشكل غير قانونى

then Turn left. It's the room at the end of the hall.
،استقل المصعد للأعلى ثم انعطف يسارًا .ستجدها في الغرفة التي بنهاية الرواق

Turn right at the next light.
تقريبا وصلنا انعطف يمينا عند الإشارة التالية

You go about five miles south of town, Turn right at the first crick.
أذهب لحوالي خمسة أميال جنوب المدينة, ثم انعطف يميناً عِند أول مُنعطف.

'Sorry. Corridor on your right, down to the end and Turn left'and the server room's up the stairs.'
آسفة، الممر الذي على يمينك، إلى أخره ثم انعطف شمالًا وستجد غرفة الخادم بأعلى الطابق

And then he takes a Turn, and suddenly he's upstairs in the area outside their apartment
ثم انعطف وفجأة أصبح في الطابق العلوي في المنطقة الواقعة أمام شقتهم

Down that line, Turn to the left. You'll see it. You'll be in Number 4 sanitary unit.
نهاية هذا الخط ، انعطف إلى اليسار ستصل إلى الوحدة الصحية الرابعة

Hey, Mac, Turn left on the next street then right up the alley. OK.
انعطف يسارا في الشارع القادم ثم الى الزقاق مباشرة

When you exit the elevator, make a left, then you Take a right.
وعندما تخرج من المصعد انعطف يساراً وثم يميناً.

Okay, we're close. make a right at the corner.
حسنا , نحن قريبون انعطف الى اليمين من هنا

Take a right at the end of that hallway. It should be a fire exit.
انعطف يمينًا لدى نهاية هذا الروق، وستجد مخرج الحريق.

89. At about 1456 hours, Ms. Bhutto's convoy turned right at the Murree Road-Liaquat Road junction and headed towards Liaquat Bagh.
89 - وفي الساعة 56/14 تقريبا، انعطف موكب السيدة بوتو إلى تقاطع شارع مورى - شارع لياقت وسارت باتجاه لياقت باغ.

Bear left for a quarter of a mile and you will have reached your destination.
انعطف لليسار لمدة ربع ميل وستصل الى وجهتك

Just Hang a left on Fort Street Mall and head toward Beretenia.
انعطف يسارا (عند (فورت ستريت مال) وتوجه نحو (بيريتينيا