"بتك" - Traduction Arabe en Anglais

With that information, we'll be able to determine the authenticity of these exchanges.
بتك المعلومة سنكون قادرين على معرفة حقيقة تلك المبادلات النصيّة

There's been new information about the intentions of both young men that evening...
هناك معلومة جديدة حول نوايا الشابين بتك الأمسية

Our opponent seems particularly fond of the word.
. ويبدو أنّ خصمنا مولعاً بتك الكلمة تحديداً

This is an important decision and we can't have you constantly interrupting us with this childish competition.
انه قرار هام ولا نريدكم ان تستمروا في مقاطعتنا بشكل دائم بتك المنافسة الطفولية

Yeah, only when you guys go really late. Usually it's not that bad.
نعم، فقط عندما تتمرنون في وقت متأخر في العادة ليست بتك السوء

Some of that money you brought back For catching that runaway is gonna help.
بعض من المال الذي أعدته من إمساكك بتك الهاربة قد يساعد

Shin Woo hyung, please don't throw those heels away.
شين وو هيونــج ، ارجـوك ، لا تلقــي بتك الأحذية

You are a big man so get over with the past!
يكفي هذا أيها المُدير كان هذا في الماضي وأنت مازلت تتعلق بتك الأمور التافهه

Well, I don't see why you'd take it that way.
حسناً، أنا لا أرى لِماذا، أنتِ تأخذين الأمور بتك الطريقة.

You gonna keep doing this evil crap your entire life?
أستظل تقوم بتك الأمور القبيحة طوال حياتك ؟

Those fake-ass, $5 titties.
تلك المؤخرة المزيفة، بتك حلمات الثدي الخمس

For that reason, global and regional information on the extent of drug use not only remains sketchy but also reflects the changes in or revision of the estimates for those countries and regions.
ولهذا السبب، لا تظل المعلومات العالمية والإقليمية عن مدى تعاطي المخدِّرات هزيلة فحسب، بل تجسد أيضاً التغييرات أو التنقيحات في التقديرات الخاصة بتك البلدان والمناطق.

It's about that night, the accident, the one Tommy caused.
إنها تتعلق بتك الليلة و الحادث (الذي سببه (طومي

Find out what's in the case yet, boss?
عرفت ما الموجود بتك الحقيبة يا رئيسي؟

Yet, in a strange case of life imitating fantasy, BRICS – the original four countries, now joined by South Africa – have formed a grouping of their own with regular meetings and policy initiatives. Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank.
رغم هذا، وفي حالة غريبة من الخيال الأقرب إلى الحياة الحقيقية، قامت مجموعة البريكس ــ الدول الأربع الأصلية، وجنوب أفريقيا التي انضمت إلى المجموعة الآن ــ بتشكيل تجمع خاص بها يجتمع بشكل منتظم ويطرح مبادرات سياسية خاصة. وكان الجهد الأكثر طموحاً لهذه المجموعة حتى يومنا هذا إنشاء بتك للتنمية.

Darnley is not the asset you imagine him to be.
(دارنلي) ليس بتك القيمة والأهميّة .الذي تتخيلينها

It's not that easy.
أنه ليس بتك السهولة

We have worked too hard and sacrificed too much to let Maxine and Dani humiliate us like that.
لقد تدرّبنا كثيراً و ضحيّنا كثيراً حتى نجعل (ماكسين) و (داني) يهينونا بتك الطريقة

What are you going to do with those?
ماذا ستفعل بتك الصور؟

I can't see it that way.
لا أستطيع رؤيتها بتك الطريقة