"بخيرٍ" - Traduction Arabe en Anglais

• OK
• alright
• 's okay

- I think I'll be OK. - OK. You've been doing great so far.
أعتقدُ أنَّني سأكونُ بخيرٍ - حسناً, أنتَ تبلي بلاءاً جيداً بالفعل -

Everyone's OK, but I just wanted you to know that Red Hook's not clear.
إنَّ الجميع بخيرٍ ولكنَّني أردت إبلاغكِ بأنَّ "ريد هوك" ليست آمنة

It's OK. You're OK.
. لا بــاسَ، فـ أنتي بخيرٍ

but you guys will be alright.
لكن أنتما يا رِفاق سوفَ تَكونا بخيرٍ

Even if I can't be with her, at least I know she's okay.
-حتّى وإن لم يتسنَّ لي أن أكون معها، على الأقلِّ أعلمُ بأنّها بخيرٍ

Hey, man, you OK?
هل أنت بخيرٍ يا رجل؟

- You OK, man?
هل أنتَ بخيرٍ يا رجل؟

You OK now?
أنتِ بخيرٍ الآن؟

Son, are you OK?
هل أنت بخيرٍ يا بني؟

Babe, are you OK?
هل أنتِ بخيرٍ يا عزيزتي؟

- He's really gonna be OK?
هل سيكون بخيرٍ حقاً؟

'Cause he's OK, you know? I mean, he's better than me.
هو بخيرٍ الآن ، حاله أفضل مني

Look, Iris, three whacks from that, I'll be OK
اسمعي، (آيريس) ثلاثة جلدات من تلك المِنْسأة، سأكون بخيرٍ

You're OK, you're OK
أنتِ بخيرٍ، أنتِ بخيرٍ.

Well, I want you to say you're not OK with it.
-أودّك أن تقولي أنّكِ بخيرٍ في خضام ذلك

I wanted to be sure you're OK.
اردتُ التأكد من انكِ بخيرٍ

- Are you guys OK?
-هل أنتم بخيرٍ يا رفاق ؟

It's going to be OK, Malik. You're OK.
ستكون بخيرٍ يا (ماليك)، لا بأس بحالكَ.

Are you alright, doctor?
أأنتَ بخيرٍ يا دكتور؟

- Are you alright, sir?
-هل أنت بخيرٍ ياسيّدي ؟

You alright Sam?
أأنتَ بخيرٍ يا (سام)؟

Man: She's okay for now.
إنها بخيرٍ حالياً