"بوبا" - Traduction Arabe en Anglais

• Bubba
• Boba
• Poppa
• Bouba
• PUPA
• Buba
• Bubs
• Popa
• Puba

Well, you make me uneasy, Bubba Wilkes, so stop it.
حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك

Oh, you must've lost your foolish mind, Bubba Wilkes.
أوه، لابد انك فقدت عقلك الغبي, بوبا ويلكس

Bubba's family knew everything there was to know about the shrimping business.
عرفت كل شيء عن عائلة بوبا وكان هناك الكثير عن الجمبرى

Do you-- You want to go get some Boba tea?
هل انت .. تريد ان نذهب ونحصل على شاي بوبا ؟

Poppa would be the first to say it's time to move on.
بوبا سيكون أول من يقول حان الوقت للمضي قدما.

Some of them had been subjected to ill-treatment during their arrest and a man, Bouba Hamane, died after his transfer to N'Djamena central prison.
وكان بعضهم قد تعرض لسوء المعاملة أثناء اعتقاله، وتوفي رجل يدعى بوبا حامان، بعد نقله إلى سجن أنجمينا المركزي.

Yeah, Hubba Bubba. We used to crack up about that.
نعم هوبا بوبا لقد أعتدنا ان نمضغ هذا العلك

Mr. Bubba, that you are here on assignment.
سيد بوبا انك هنا في مهمة لمن؟ اريد ان تعلّمني

Oh, that's just a place mat from Bubba Gump's.
إنها حصيرة قد أخذتها من مطعم "بوبا جومبس"

Aw, big, bad Bubba got his feelings hurt?
هل بوبا الكلب الكبير الشرير قد جرحت مشاعره؟

Bubba was shot. He's in surgery at the vet.
بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه

They told me Bubba's in surgery, so... we'll have to stop at the animal hospital on Wilshire.
لقد أخبرونى أنا بوبا ..... يخضع لجراحه لذا يجب أن نمر بمستشفى الحيوانات فى ويلشير

You wanted an eighth of organic Bubba and an eighth of King Louis XIII.
هل أراد الثامن من بوبا العضوية والثامن من الملك لويس الثالث عشر.

We in the convoy full of bad guys, numbnuts. Put your helmet on, Bubba.
نحن في القافلة مليئة بالأشرار، وضع الخوذة ايها الغبي، بوبا.

It's Bubba T. Flubba! Are you in there, boy?
أنا بوبا تي فلوبال هل أنت بالداخل يا فتى؟

Let me just give Bubba a little water.
اسمحوا لي أن مجرد إعطاء بوبا القليل من الماء.

You guys have both got to stop perpetuating this myth... that Boba Fett is some kind of bad-ass.
يجب أن تتوقفا عن تخليد الأسطورة بوبا فيت هو شرير

Boba Fett, son of the notorious bounty hunter Jango Fett, infiltrated a Jedi cruiser in an attempt to assassinate General Mace Windu, the man who killed his father.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Poppa's still got your gun locked up in the garage.
بوبا ما زالت محتفظه ببندقيتك في المرآب.

However, a number of poaching incidents were recorded in the Bouba N'Djida reserve, resulting in the slaughter of a large number of elephants there.
غير أن محمية بوبا ندجيدا شهدت بعض أعمال الاصطياد غير المشروعة التي قضت على عدد كبير من الفيلة في هذه المنطقة السياحية.

To the Buckleys, to home, but she says "PUPA."
إلى باكليس، إلى المنزل، لكنها تقول "بوبا".

Work is already under way on refurbishing the central prison in Bissau and the jails in Buba, Bissorã and Gabú.
والعمل جار بالفعل على إعادة تجهيز السجن المركزي في بيساو وكذلك السجون في بوبا وبيسورا وغابو.

Hey, B. Bubs, hang in there, kid.
مهلا،يا بوبا. بوبا، تشبث يا فتى.

The same day, at about 11 p.m., José Vicente Villafañe and his brother, Amado Villafañe, were arrested by soldiers from the No. 2 Artillery Battalion " La Popa " stationed in Valledupar.
وفي اليوم نفسه وفي الساعة ٠٠/٢٣ تقريبا ألقى القبض على خوسيه فيسنتي فيلافين وشقيقه أمادو فيلافين، جنود من كتيبة المدفعية " لا بوبا " رقم ٢ الموجودة في فالدوبار.

Dear Santa, Puba said you would enjoy this bourbon and asparagus.
عزيزي سانتا لقد أخبرني بوبا أنك ستحب هذا الهليون والويسكي