"جينات" - Traduction Arabe en Anglais

• gene
• genes
• DNA
• genetic
• genetics
• genetically
• geneticist
• genome
• mutated

We've been porting the vampire gene into other species- experimenting.
لقد وضعنا جينات مصاصي الدماء في انواع اخرى تجارب

Mom died and I got the family fucking gene.
ماتت والدتي وانا حملت عنها جينات حب العائله

Being a hound doggie is in the Badalandabad genes.
أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد.

93 do not and out of 100 women who do have the genes not all of them will get cancer.
سبعة فقط يحملن جينات سرطان الثدي. والـ 93 الباقيات، لا يحملنه. ومن أصل 100 سيدة تحمل تلك الجينات

I thought you needed ancient DNA to pilot one of those.
اعتقد انك تحتاج الى جينات القدماء للطيران باحدي تلك المركبات.

Given the current state of genetic engineering, an adult subject could be incubated in approximately eight hours.
طبقآ للمعلومات الحالية من هندسة الجينات جينات البالغين يمكن ان تفقس فى 8 ساعات تقريبآ

You know, the genetics of mental illnesses are much more complex than the genetics of many of the rare, single-gene diseases.
تعلمين أن جينات الأمراض العقلية هي أكثر تعقيداً من جينات العديد من الأمراض النادرة التي يحددها اختلال جيني واحد

It's a splice overlap P.C.R. reaction with an immune-modulatory gene.
انه تداخل بين تفاعل البلمرة المتسلسل مع جينات مناعية

In Honduras, universities assist in the creation of gene banks for agricultural species and other species of flora.
وفي هندوراس، تقدم الجامعات مساعدتها في إنشاء مصارف جينات للأنواع الزراعية وغيرها من الأنواع النباتية.

Cuba has developed a fast-growing tilapia by using another fish gene.
وقد توصلت كوبا إلى نوع من الأسماك سريع النمو يعرف باسم تيلابيا باستخدام جينات نوع آخر من السمك.

The region also needs to establish regional gene banks to serve the region's needs in protecting/re-introducing lost species.
تحتاج المنطقة أيضا إلى إنشاء مصارف جينات إقليمية لتلبية احتياجات المنطقة في حماية الأنواع الموجودة واستعادة الأنواع المفقودة.

Although your one-pointed mind assures me that you have not only your mom's genes, you got mine, too.
رغم أن عقلك المتوقد يؤكد لي أنك لم تحصل على جينات أمك فقط بل جيناتي أيضاً

Well, it depends a lot on your parents' genes and your genes.
حسناً, هذا أمر يعتمد علي جينات أبويك و جيناتك أنت الشخصيه

She really didn't get any of mom's genes, did she?
هي لم تحصل على أي من جينات والدتنا صحيح؟

All the people born in this world.. ...have completely different and unique.. ...sets of DNA, and they always will.
جميع الأشخاص الذين ولدوا في هذا العالم، لديهم جينات مختلفة و فريدة من نوعها، وتظل كما هي.

Isolate Supergirl's genome, flood the subject with a concentrated infusion of DNA.
عزل جينات الفتاة الخارقة إغراق الشخص الي يتم عليه الاختبار بتلك الجينات

I learned long ago, never let the trappings of shared DNA impede my path to success.
تعلمت قبل وقت طويل ألا أدع جينات الحمض النووي تقف في طريق نجاحي.

15. Strategies for the sustainable use of genetic resources, such as resistance genes against pests or pathogens, are now emerging.
15 - وتظهر إلى حيز الوجود حاليا استراتيجيات للاستخدام المستدام للموارد الجينية، مثل جينات مقاومة الآفات أو الممرضات.

The Haights' potential embryo needs to be made whole with the genetic material from this other embryo.
البويضه التي تخص الهايت سوف يتم تلقيحها من جينات مأخوذه من البويضه الاخرى

I don't need a lab or genetics to tell me what I already know.
لا أحتاجُ إلى مختبر أو جينات لكي يخبراني بما أعرفه مسبقاً

The possibility of cloning genes of biosynthesis enzymes is promising for genetically modified plants.
وثمة آمال واعدة تثيرها إمكانية استنساخ جينات من خمائر التوليفات الاحيائية لاستحداث نباتات معدلة جينيا.

I will be that much closer to proving that someone, most probably Carter Lydon working in concert with a Norwegian geneticist, poisoned Gerald Lydon with a hitherto nonexistent compound and then murdered Natasha Kademan when she found out what they were up to.
سأكون قد اقتربت من إثبات أن أحدهم غالبا كارتر ليدون يعمل مع عالم جينات نرويجي

genome technologies and the transfer of those technologies between countries, has tremendously boosted the detection of disease genes.
وقد زادت بدرجة هائلة احتمالات كشف جينات المرض بفضل تكنولوجيات الجينوم وانتقال هذه التكنولوجيات من بلد إلى آخر.

Those snakes' chromosomes have mutated.
جينات هذه الثعابين الوراثية تشوهت