"حطّمَ" - Traduction Arabe en Anglais

• destroyed
• smashed
• shattered

The sunlight destroyed the Yowie Yahoo. Why isn't it destroying Wildwind?
حطّمَ نورُ الشمس ياهوو لماذا لم يحطم ويلد ويند ُ؟

The late lord destroyed Lord Suwa who owned this castle.
اللورد الراحل حطّمَ اللّورد سوا الذي إمتلكَ هذه القلعةِ

Because someone who worked these shifts has destroyed my life.
لأن شخص ما الذي شغّلَ هذه النوباتِ حطّمَ حياتُي.

The ass who smashed his head is on the loose, and I'm trapped here
الحمار الذي حطّمَ رأسهَ طليق، وأَنا محجوز هنا

Face smashed at point blank, and the gun shoved inside
الوجه حطّمَ ، والبندقية دَفعتْ داخل

You see, Christian, no matter how shattered a relationship is, as long as there's love, there's always the hope of putting it back together.
تَرى، كريستين، مهما كان حطّمَ علاقة، طالما هناك حبّ،

While dying, Dr. Khanna destroyed the entire lab.
بينما يَمُوتُ، الدّكتور خانا حطّمَ المختبر كله

Do you know how many labs, how many projects you've destroyed today?
تَعْرفُ كم عدد المختبراتَ، كم من يُسلّطُك هَلْ حطّمَ اليوم؟

But he said he found the gun when he destroyed the coffee table and I have no evidence to disprove that.
لَكنَّه قالَ بأنّه وَجدَ البندقية عندما حطّمَ المنضدة الصغيرة وأنا لَيْسَ لِي دليلُ لتَفنيد ذلك.

A good thing we had the rest of her clan destroyed as well.
أي شيء جيد كَانَ عِنْدَنا بقيّة عشيرتِها حطّمَ أيضاً.

The people of this island brutally destroyed my clan while they slept.
ناس هذه الجزيرةِ حطّمَ عشيرتُي بقسوة بينما نَاموا.

Last year, when you and your fellow creature destroyed Fortress I,
السَنَة الماضية، عندما أنت وزميلكَ المخلوق حطّمَ قلعة أنا،

What if the others were destroyed ages ago?
الذي إذا الآخرين هَلْ حطّمَ منذ زمن طويل؟

You're gonna imagine that the monster destroyed your house, so tonight you won't have anywhere to sleep.
أنت سَتَتخيّلُ الذي الوحش حطّمَ بيتُكَ، لذا اللّيلة أنت لَنْ لَهُ أي مكان للنَوْم.

It destroyed the ships that were shooting at us.
حطّمَ السُفنَ التي كَانتْ تَضْربُنا.

When Hercules smashed the Rock of Argius, he took on the Cyclops's curse.
عندما هرقل حطّمَ صخرة Argius، واجهَ لعنة Cyclops.

Got its windshield smashed.
حَصلَ على زجاجته الأماميةِ حطّمَ.

A bit smashed up, but a bullet.
حطّمَ قليلاً فوق، الرصاصة.

Broken computers, chairs through windows, shattered beakers.
الحاسبات المَكْسُورة، كراسي خلال النوافذِ، حطّمَ الكؤوسَ.

So the glass shattered when the rocket fired, right?
حطّمَ لذا الزجاجُ متى الصاروخ أطلقَ، حقّ؟

Development of Large-scale Menger Sponge Failed Scientist's Dream shattered
تطوير إسفنجِ Menger الواسعة النطاق حلم العالمِ الفاشلِ حطّمَ