"خطل" - Traduction Arabe en Anglais

• wrongfulness of
• know the wrongfulness

" 1. A person under the age of [twelve, sixteen] is deemed not to know the wrongfulness of his acts or omissions at the time stated in the indictment [mentioned in article 27] and shall therefore not be responsible [under this Statute] unless the contrary has been proven by the Prosecutor.
" ١ - الشخص الذي لا يزيد عمره على ]اثنا عشر عاما، ستة عشر عاما[ يعتبر غير قادر على إدراك خطل أفعاله أو إهماله في الوقت المبين في الحكم ]والمشار إليه في المادة ٢٧[ ولهذا لا يتحمل المسؤولية ]في ظل هذا النظام[ ما لم يثبت المدعي العام عكس ذلك.

" 2. A person who is deemed due to his age [by the Presidency/the court] not to know the wrongfulness of his acts or omissions at the time stated in the indictment [mentioned in article 27] shall not be responsible [under this Statute]. "
" ٢ - الشخص الذي تعتبره ]الرئاسة/المحكمة[ غير قادر بحكم سنه على إدراك خطل أفعاله أو إهماله في الوقت المبين في الحكم ]والمشار إليه في المادة ٢٧[ لا يتحمل المسؤولية بمقتضى هذا النظام " .