I only had time to work at Doc's on the weekends. | Open Subtitles | كان عندي وقت لأعمل عند دوك في نهاية الأسبوع فقط |
I guess Doc was right. They're gonna take my badge. | Open Subtitles | أعتقد كان دوك كان على حق سيأخذون مني الشارة |
Doc Miller said to tell you Bart Jason hired himself a gunhand. | Open Subtitles | امرني دوك ميلر ان اخبرك بأن بارت جيسون استأجر قاتلا مأجورا |
We're not immune to these new troubles that came out of Duke. | Open Subtitles | نحن لسنا حصينين عن هذه الاضطرابات الجديده التي خرجت من دوك |
Duke Crocker was trying to leave Haven so his trouble bomb wouldn't hurt anyone until Nathan stopped him. | Open Subtitles | دوك كروكر كان يحاول مغادرة هايفن لذا اضطرابه تفجر لم يكن يؤذي احدا حتى اوقفه نايثان |
I heard about Doc, and I know why he did it. | Open Subtitles | لقد علمت بما حدث ل دوك وأعرف لماذا فعل ذلك. |
We call him Doc sometimes, like in the Bugs Bunny cartoons. | Open Subtitles | نحن نناديه ب دوك أحياناً مثل أفلام كارتون بجز بنى |
Doc, look. All we need is a little plutonium. | Open Subtitles | دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم. |
Hey, Doc, I gotta buy you, like, a proverb book or somethin'. | Open Subtitles | هيه دوك يجب ان اشتري لك كتاب امثال او ما شابه |
Doc Maddox'll bring in a family where the kids work too. | Open Subtitles | دوك مادوكس سيحضر عائلة اخرى حيث يمكن للاولاد ان يعملوا |
Ellen, I have to leave. Doc wants to see Lucy this evening | Open Subtitles | إيلن, على ان ارحل دوك يريد ان يرى لوسى هذا المساء |
I heard the session with Doc Yewll didn't go too well. | Open Subtitles | سمعت أن الجلسة مع دوك ييلو لم تمضي على خيرِ مايرام |
Doc Campbell, from all the men of the 8113 and the countless Marines you've helped, our sincerest thank you. | Open Subtitles | دوك كامل ، لجميع رجال الـ 8113 والعدد الذي لا يُحصى مِمّن ساعدتهم من المُشاة فإنّنا نقدّم لكَ تهانينا الخاصّة. |
But back to the case. So, uh, Doc Hollywood put botox in Broden's coconut water? | Open Subtitles | ولكن لنعود للقضية، إذا دوك هوليوود وضعت البوتوكس في مياه برودين |
William Duke Mason spent his junior year in what New Mexico town? | Open Subtitles | وليام دوك ميسون،درس عامه الأول في الثانوية في مدينة ،نيو مكسيكو؟ |
Duke, buddy, this is beef corral, the finest in Mexifornia dining. | Open Subtitles | دوك صديقي هذا محل كارل للحوم افخم مطعم في مكسوفونيا |
Duke Americanman is an undocumented immigrant being held in this town and exploited just to win football games! | Open Subtitles | دوك الامريكي مهاجر غير شرعي ويتم احتجازه في البلدة ليتم استغلاله ليفوز فيس مباريات كرة القدم |
So Duke killed her and threw her down a bottomless pit. | Open Subtitles | إذاً دوك قتلها و رما بها في حفرة بلا قرار |
Duke took the film in my camera, but not in my earrings. | Open Subtitles | لقد أخذ دوك الفلم من كاميراتي و لكن ليس من حلقاني |
Van Duc Pham, Deputy Chief of Police, Ministry of Public Security of Viet Nam | UN | فان دوك فام، نائب رئيس الشرطة، فييت نام إيفرين ك. |
Only Chinese dude I know is the one that sell me fried rice down at the Golden Duck. | Open Subtitles | الرجل الصيني الوحيد الذي أعرفه هو الذي يبيع لي رز مقلي في غولدين دوك |
So, dock, are you gonna help us clean? | Open Subtitles | إذن يا دوك, هل ستساعدنا في تنظيف النهر ؟ |
Mr. Doek expressed deep gratitude to the High Commissioner for her strong and continued support to children's rights and the work of the Committee. | UN | وأعرب السيد دوك للمفوضة السامية عن بالغ الامتنان لدعمها القوي والمتواصل لحقوق الطفل ولعمل اللجنة. |
There are really a lot of presents for Dok Go Jin. | Open Subtitles | .واو، دوك غو جين يتلقى الأطنان من الهدايا أوه ؟ |
59° Police Station, Duque de Caxias, Rio de Janeiro | UN | مركز الشرطة رقم 59، دوك دي كاسياس، ريو دي جانيرو |
But the interesting fact is that according to Moon Duk Soo's phone record he spoke to Ki Jae Myung right before he disappeared. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي |
101. In the first trial before the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, the substantial hearing in the trial of Kaing Guek Eav (alias Duch) commenced on 30 March 2009. | UN | 101 - في أول محاكمة أمام الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا، بدأت جلسة الاستماع الرئيسية في محاكمة كاينغ غويك إيف (المعروف باسم دوك) في 30 آذار/ مارس 2009. |