"رابطة حقوق" - Traduction Arabe en Anglais

    • Rights Association
        
    • Rights League
        
    • Association des droits de l
        
    • Association for
        
    • Ligue des Droits de l'
        
    • the Association
        
    Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities (IHRAAM), a non-governmental organization on the Roster UN بيان خطي مقدم من رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة
    1977 Chairman of the Santa Cruz Human Rights Association UN ٧٧٩١ رئيس رابطة حقوق اﻹنسان في سانتا كروز
    Those arrestees include members of DTP as well as Muharrem Erbey, the head of Diyarbakır branch of Human Rights Association. UN ومن بين المعتقلين أعضاء في حزب المجتمع الديمقراطي فضلاً عن محرّم عربي، رئيس فرع ديار بكر في رابطة حقوق الإنسان.
    :: Observer of the Human Rights League at the trial of Helen Passtoors at Johannesburg in 1986. UN :: مراقبة أوفدتها رابطة حقوق الإنسان لتمثيلها في قضية هيلين باستورز في جوهانسبورغ في عام 1986
    Without valid registration it is difficult for the Human Rights League of the Great Lakes to organize its General Assembly to elect a new executive committee. UN ومن دون تسجيل صحيح، من الصعب على رابطة حقوق الإنسان للبحيرات العظمى تنظيم جمعيتها العامة لانتخاب لجنة تنفيذية جديدة.
    Representatives of the Guyana Human Rights Association had trained police recruits and officers in human rights. UN ويقدم ممثلو رابطة حقوق الإنسان في غيانا التدريب للمجندين في الشرطة وللموظفين المعنيين بحقوق الإنسان.
    International Human Rights Association of American Minorities UN رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية
    Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities (IHRAAM), a non-governmental organization on the Roster UN بيان خطي مقدم من رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية، منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة
    International Human Rights Association of American Minorities UN رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية
    He is represented by the Pro Human Rights Association (APRODEH), a non-governmental organization. UN وتمثله رابطة حقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية. الحقائق كما عرضها صاحب البلاغ
    For the Human Rights Association, its sole and explicit aim was to work for human rights and freedoms. UN وأما رابطة حقوق الإنسان فإنها ترى أن هدفها الوحيد والصريح هو العمل من أجل حماية حقوق الإنسان وحرياته.
    Meeting with the Human Rights Association (Insan Haklari Dernegi) section in Diyarbakir. UN اجتماع مع رابطة حقوق الإنسان، فرع ديار بكر.
    NGOs included the Human Rights Association, the Association for the Protection of Children, the Lawyers' Union and the Bar Association. UN ومن بين المنظمات غير الحكومية رابطة حقوق اﻹنسان، ورابطة حماية الطفل، واتحاد المحامين، ونقابة المحامين.
    The Iraqi Human Rights Association and the Iraqi Bar Association also received complaints from women. UN كما تتلقى رابطة حقوق اﻹنسان العراقية ونقابة المحامين العراقية شكاوى من النساء.
    Mr. Mahmut Sakar Vice President, Human Rights Association Director, Diyarbakir Section UN نائب رئيس رابطة حقوق اﻹنسان ومدير فرعها في دياربكر
    It was relaunched from the diaspora in 2007 by exiled founders and members of Human Rights League. UN ثم أطلقها مؤسسون وأعضاء رابطة حقوق الإنسان المنفيون من جديد من المهجر.
    President of the Ivorian Human Rights League (LIDHO) since 1989, Secretary-General from 1987 to 1989. UN رئيس رابطة حقوق الانسان بكوت ديفوار، منذ عام ١٩٨٩
    131. In the presence of several government Ministers, the Director of the Centre delivered the opening statement at the day-long national human rights conference organized by the Belgian French-speaking Human Rights League. UN ١٣١ - وألقى مدير المركز البيان الاستهلالي للمؤتمر الوطني لحقوق اﻹنسان الذي دام يوما كاملا والذي نظمته رابطة حقوق اﻹنسان البلجيكيين الناطقين بالفرنسية، وذلك بحضور العديد من وزراء الحكومة.
    On 9 September, the Guinea-Bissau Human Rights League issued an open letter to parliamentarians, urging them to reject the Transitional Government's proposal. UN وفي 9 أيلول/سبتمبر، وجهت رابطة حقوق الإنسان في غينيا - بيساو رسالة مفتوحة إلى البرلمانيين، حثتهم فيها على رفض اقتراح الحكومة الانتقالية.
    Thun Saray, President, Association des droits de l'homme et du développement au Cambodge UN ثون ساراي، رئيس رابطة حقوق اﻹنسان والتنمية في كمبوديا
    In 1999, WWHR received the Association for Women's Rights in Development Leading Solutions Award, and in 2007 it was awarded the Gruber Foundation International Women's Rights Prize. UN وفي عام 1999، حصلت المنظمة على جائزة رابطة حقوق المرأة في التنمية من أجل تقديم حلول رائدة، وفي عام 2007 مُنحت المنظمة جائزة مؤسسة غروبر الدولية لحقوق المرأة.
    Droits de l'homme, droits des femmes ?, Ligue des Droits de l'homme, 2006. UN حقوق الإنسان، حقوق المرأة؟ رابطة حقوق الإنسان، 2006.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus