"ربي" - Traduction Arabe en Anglais

• God
• Lord
• Jesus
• Aigoo
• my gosh

I never gave it to her. God forgive me.
لم أعطيها مرادها ابداً, ربي سامحني على هذا

God of rock, thank you for this chance to kick ass.
ربي من أجل الروك شكرا لكم لهذه الفرصة لكل قفاي

God, spare this child... for he is innocent... and deserves your blessing.
ربي احمي هذا الطفل البرئ انه يرجوا رحمتك و يستحق نعمتك

Lord, wash away my sin, and I'll be clean... Once again.
قل ربي اغفر لي خطيئتي وطهّرني كما خلقتني أوّل مرّة

My Lord, as holy, protect me now in this sacred task.
ربي , كمقدس , أحميني الآن في هذه المهمة المقدسة

Dear God, make sure Lee Carter doesn't get... too badly hurt.
يا ربي العزيز , لا تجعل لي كارتر يتألم بشدة.

God grant me the serenity to accept the things i cannot chae,
ربي أعطيني الصفاء , حتى أتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها

I don't want to get into a religious argument... but my God could kick your God's ass.
لا أريد أن أخوض في جدال ديني لكن ربي يمكن أن يهزم ربك أستغفر الله

God, I can't believe I thought you actually cared about me.
يا ربي لا أصـدق أنـنـي إعـتـقدت أنكِ تهتمـِّين لأمري بالفعل

Never shall I forget those moments which murdered my God and my soul and turned my dreams to dust.
ولن أنسى أبدا تلك اللحظات التي قتلت ربي وروحي وحولت أحلامي إلى تراب.

Oh, God. Oh, God. I-I can't make it stop.
ويلاه، ربي، ويلاه، ربي لا يسعني إلا أن أرجف

Oh, come on, warm up, you piece of junk. Oh, no. Okay, God, maybe you can hear me.
هيا ، تدفئي يا قطعة الخردة. يا ربي أنت السميع. لكن ليس هناك ملحدين في الخنادق أو العواصف الثلجية.

I was just about to offer. Oh, God.
كنت على وشك أن أقترح ذلك. يا ويلي ، يا ربي

I have found forgiveness in God and in my husband, and I want no part in your plans or your future.
‫استجديت العفو من ربي ومن زوجي ‫ولا أريد أن أكون شريكاً في خططك ‫أو مستقبلك

But I did the work, used God and sex to make me feel good, throw some AA meetings in there, and I'm good to go.
لكنني اصبحت جيدة وعملت ارتجي من ربي واقوم بالجنس لأصبح بحالٍ جيد احضر بعضاً من اجتماعات مدمني الكحول, وبعدها ها انا ذا

God, you made me hawk all those sea shells.
يا ربي , لقد جعلتني صقراً لتلك الاصداف البحرية

I'd like to thank God and a jury of my peers, who are both responsible for me being able to play today.
اود ان اشكر ربي وهيئة المحلفين المؤلفة من أقربائي لأنهم المسؤولين عن لعبي للمباراة اليوم

Oh Lord watch over them with eyes that never doze.
♪ بمقدور ربي فِعلُ ذلك ♪بعينيه التي لا تنام

O Lord, include us among his companions, followers and those who serve his cause.
واجعلنا يا ربي من أصحابه وأتباعه وأنصار رسالته.

Why, oh, Lord, my God have you forsaken this once proud country?
لما يا إلهي هل تخليت يا ربي عن هذه البلاد التي كانت عظيمة؟

First off, I want to thank my Lord and Savior Jesus Christ.
أولا، أود أن أشكر ربي ومخلصنا يسوع المسيح.

Aigoo, they really don't know how to see the real man.
يا ربي انهم لا يدركون الرجل الحقيقي متى ما رأوه

Oh, my gosh, Kenai! I can't believe it.
أوه ، يا ربي ، كيناي انا لا اصدق ذلك