"رشف" - Traduction Arabe en Anglais

• of Rshaf
• sipping

A night curfew is still being imposed on the village of Rshaf.
ولا يزال حظر التجول ليلا مفروضا على قرية رشف.

Lebanese lands are occupied today as we speak, be it in Sheba'a, the Kfar Shuba hills, or in the village of Rshaf.
إن الأراضي اللبنانية محتلة اليوم في هذه اللحظة التي نتكلم فيها، سواء كانت في شبعا، أو تلال كفر شوبا، أو في قرية رشف.

IDF/DFF carried out sporadic search operations throughout ICA, especially in the villages of Rshaf, At Tiri, Et Taibe and Deir Siriane, and made several arrests.
١١ - وأجرت قوات الدفاع اﻹسرائيلي/قوات اﻷمر الواقع عمليات تفتيش متقطعة في المنطقة الواقعة تحت سيطرة إسرائيل، لا سيما قرى رشف والطيري والطيب ودير سيريان، وقامت بعدة اعتقالات.

Well, it's gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates.
أصبح من الصعب العودة الى رشف الحليب و التحدث عن معدلات الفوائد

All right. No sipping.
حسناً , لا رشف

A night curfew is still being imposed on the village of Rshaf despite the efforts of UNIFIL to have it lifted (see S/1996/45, para 11).
ولا يزال حظر التجول ليلا مفروضا على قرية رشف رغم الجهود التي بذلتها قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان لرفعه )انظر الفقرة ١١ من الوثيقة S/1996/45(.