I always thought that stood for rock'n'roll. | Open Subtitles | اعتقدت دائما أن وقفت لموسيقى الروك أند رول. |
Still, sex, drugs, and rock'n'roll, and he's Muslim? | Open Subtitles | حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟ |
Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa. | Open Subtitles | كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه. |
Sex, drugs and rock and roll is your thing, Mom, not mine. | Open Subtitles | الجنس والمخدّرات والروك أند رول انه شأنك ، أمّي، ليس شأني. |
At the 5th meeting, Mr. Rolle reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد رول تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
If you are looking Satanism, not be in the rock'n roll. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث الشيطانية، لا يكون في موسيقى الروك أند رول. |
Mr. Monk, it's not Rock'n'roll. It's polly wolly doodle. | Open Subtitles | السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات |
I got the rock'n'roll and that'll be my life | Open Subtitles | لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي |
No, but you gotta understand that, in the world of rock'n'roll, there are certain changes that sometimes occur. | Open Subtitles | لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية. |
I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock'n'roll. | Open Subtitles | ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول |
- You guys were it's Bertold Brecht, it's cabaret, it's rock'n'roll. | Open Subtitles | مثل الفنان برتولت بريخت, انه فن الكباريه الروك اند رول |
I thought we were gonna be a rock'n'roll band? | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة |
Rod is the best rock and roll manager in the world. | Open Subtitles | قضيب هو أفضل مدير موسيقى الروك آند رول في العالم. |
I'm showing you a part of Rock and roll history. | Open Subtitles | أنا أريك جزء من تاريخ موسيقى الروك اند رول |
It's rock and roll for people who don't like rock and roll. | Open Subtitles | إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول. |
Rack'n'roll is the only freedom we have. | Open Subtitles | الروك اند رول هو الحرية الوحيدة التي نملكها |
It gives you everything you want when you're young, being in a kick-ass rock'n'roll band. | Open Subtitles | انها تعطيك كل ما تريد عندما تكون صغيراً ان تكون بفرقة روك اند رول مذهله |
Jonathan Liu, Pieter Biersteker, and Kate roll assisted in the research for this paper. | UN | وساعد جوناتان ليو وبيتر بيرستيكر وكاتي رول في الأبحاث المجراة من أجل هذه الوثيقة. |
At the 4th meeting, Mr. Rolle reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد رول تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
In 2001, by the Government Decision no. 331/2001, the monthly amount of the placement allowance was increased to 500.000 ROL. | UN | وفي عام 2001، جرت زيادة المبلغ الشهري لعلاوة الإحلال إلى 000 500 رول بموجب قرار الحكومة رقم 331/2001. |
And the Grammy for biggest posse goes to Ja Rule. | Open Subtitles | و جائزة القرامي لأكبر فرقة مسلحة تذهب إلى جا رول {\cH95FFF8}مغني راب أمركي |
My rebellious rock'n'roller spirit might rot while I'm with a major label. | Open Subtitles | تمردي لروح الروك اند رول قد تعفن حيثما أنا حصلت على عقد شركة إنتاج. |
You can't avoid your feelings, just like I can't avoid the spring rolls! | Open Subtitles | لا يمكنك تفادي مشاعرك كما لا يمكنني تجاهل السبرنغ رول |
Rool, this isn't funny! | Open Subtitles | هذا ليس مصحكاً, يا رول! |
Hey, guys, we're all rock'n'rollers here. | Open Subtitles | يارجال , جميعا نحب الروك اند رول هنا |
R. Roul (WIPO) | UN | رول (المنظمة العالمية للملكية الفكرية) |
57. Ms. Rühl Burzi (Observer for Switzerland) said that the decisions taken at the Sixth Conference would have an immediate impact on all involved in the fight against climate change. | UN | 57- السيدة رول بورزي (المراقبة عن سويسرا): قالت ان القرارات التي سوف تتخذ في المؤتمر السادس سيكون لها أثر مباشر على جميع المعنيين في مكافحة تغير المناخ. |
An indication of their approach is to be found in any comments on reservations, as in the case of general comment No. 24 of the Human Rights Committee and its case law involving reservations, such as the Rawle Kennedy case. | UN | وترد إشارة إلى منهجها في أية تعليقات عن التحفظات كما هي الحال بالنسبة للتعليق العام رقم 24 للجنة المعنية بحقوق الإنسان والسوابق التي بتت فيها بشأن التحفظات، مثل قضية رول كينيدي(39). |