"رَأيتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I saw
• I've seen
• I have seen
• saw the
• saw him
• I seen
• did see
• seen the
• saw her
• saw you
• seen my

Yes, ma'am. I saw my best buddy die over there.
نعم , سيدتي رَأيتُ أفضل رفيقِ لي يَمُوتُ هناك.

Something I saw last week, at the birthday party.
شيء رَأيتُ الأسبوع الماضي، في حفلة عيد الميلادِ.

And what I saw next, well, I couldn't believe my eyes.
والذي رَأيتُ قادماً، حَسناً، أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصدّقَ عيونَي.

I've seen him do acts of grace so small, but so much more than other people do.
رَأيتُ بأنّ ه يَعمَلُ أَفْعالُ النعمةِ الصغيرة جداً، لكن كثيراً أكثر مِنْ ناس آخرون يَعملونَ.

I've seen groups like Wildwind in my parent's record collection.
رَأيتُ مجموعه مثل ويلد ويند في مجموعات والدِي القياسيةِ

I saw Beaver smearing mayonnaise on an Omega Chi pledge.
رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي

I remember the first time I saw this place.
أَتذكّرُ المرة الأولى التي رَأيتُ فيها هذا المكانِ

I saw your commercial and they said you have everything.
رَأيتُ إعلانكَ التجاري و قالوا بأنّك عِنْدَكَ كُلّ شيءُ

I saw him leaving his boat last night with someone.
رَأيتُ بأنّ يَتْركُ مركبَه ليلة أمس مَع شخص ما.

I saw that fresh yellow paint scrape passenger's side door.
رَأيتُ بأنّ الطلاءِ الأصفرِ الجديدِ باب مسافرِ ورطةِ الجانبيِ.

Man, I saw this movie when I was about seven.
الرجل، رَأيتُ هذا الفلمِ عندما أنا كَانَ حوالي سبعة.

I saw the same green car everywhere I went.
رَأيتُ نفس سيارة الخضرِاء في كل مكان ذهبته

Last time I saw Lukas, he said he'd almost decrypted that video.
آخر مَرّة رَأيتُ لوكاس، قالَ هو تقريباً فك شفرة ذلك الفيديو.

I saw'em, and I knew it wasn't just Tim and me.
رَأيتُ ' em، وأنا عَرفتُ هو ما كَانَ فقط تيم وأنا.

Soon as I saw that, I knew it was Sullivan from the get.
قريباً كما رَأيتُ بأنّ، عَرفتُ هو كَانَ سوليفان مِنْ يُصبحُ.

I've seen it pressed into plastic before, but this is new.
رَأيتُ بأنّ ضَغطَ إلى البلاستيكِ قبل ذلك، لكن هذا جديدُ.

No matter how many psychiatrists I've seen or medications I've taken,
مهما كان العديد مِنْ الأطباء النفسانيين رَأيتُ أَو أدويةِ أَخذتُ،

So far I've seen nothing that warrants disturbing the President.
حتى الآن رَأيتُ لا شيءَ ذلك يَضْمنُ إزْعاج الرئيسِ.

And I have seen some pretty crazy things come through here.
وأنا رَأيتُ البعضَ جميلينَ تَسْلمُ الأشياءُ المجنونةُ هنا.

I never saw the guy trip and fall before.
أنا مَا رَأيتُ الرجلَ تعثّرْ وإسقطْ قبل ذلك.

Richie, I seen your house, There ain't a square angle anywhere near it,
ريتشي، رَأيتُ بيتَكَ ليس هناك أى زاوية مربّعة بقربه

Nor did I see bugs in the shed, but I did see bug bites on Trent.
ولم أنا شاهدْ البقَّ في السقيفةِ، لَكنِّي رَأيتُ بقَّ عضات على ترينت.

- But now that I've seen the way you reacted to me and Colt, well...
عندما رَأيتُ طريقَت تصرفك معي ومع كولت, حسنا000

Until I saw her face on that most wanted show.
حتى رَأيتُ وجهَها على ذلك أكثر المطلوبِ معرض.

I saw you survive the explosion and fireball and then vanish.
رَأيتُ بأنّك تَبْقى الإنفجار والكرة النارية وبعد ذلك يَختفي.

I'm sorry, I've never seen my dad get shot before.
أَنا آسفُ، أنا أبداً مَا رَأيتُ أَبَّي يُصبحُ مضروباً قبل ذلك.