"رَمى" - Traduction Arabe en Anglais

• threw
• thrown
• tossed

And this guy threw hammers.
و هذا الرجلِ رَمى المطارقَ الجوكَانَ حارَا جداً.

I'll bet you Carl threw a dozen of them in the water last night for Lila to find this morning.
أنا سَأُراهنُك كارل رَمى دزينة منهم في الماءِ ليلة أمس لليلا لإيجاد هذا الصباحِ.

Charlie loved it, got this director, threw Abby Douglas in it, bam-- there ya go, Kensington Squared.
تشارلي أحبَّه،عرضه على ذاك المخرجِ، رَمى آبي دوغلاس فيه، باام..

I don't care if I go down with ya, but before God, I swear I'll see every last one of you thrown in jail.
أنا لا أَهتمُّ إذا أَهْبطُ مَع ، لكن أمام الله , أُقسمُ بأنّني سَأَرى كُلّ شيء دون إستثناء أحدكم رَمى في السجنِ.

It's physically impossible for me to have tossed that head in the ball return, okay?
هو مستحيلُ جسدياً لي أنْ رَمى ذلك الرئيسِ في عودةِ الكرةَ، موافقة؟

When he threw his beer in my face, I could taste it.
عندما رَمى بيرتَه في وجهي، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذُوقَه.

I thought you just threw this party'cause you were trying to get me in bed.
فكّرتُك فقط رَمى هذا الحزبِ ' يَجْعلُك كُنْتَ تُحاولُ للحُصُول عليي في السريرِ.

He grabbed the container, and he just threw the solvent in my eyes.
مَسكَ الحاويةَ، وهو فقط رَمى القادرون على الوفاء في عيونِي.

Recently, a married woman threw herself at my jock.
مؤخراً , إمرأة متزوجة رَمى نفسه في لاعبِ اسطواناتي.

And you can tell whoever threw this brick through my window they can come visit me anytime.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ مَنْ رَمى هذه الطابوقةِ خلال نافذتِي هم يُمْكِنُ أَنْ يَجيئوا زيارتَي أي وقت.

And then Mrs Forman said you looked like an egg and then threw your broken head into the thrash.
وبعد ذلك السّيدة فورمان قالتْ بأنّك بَدوتَ مثل بيضةً وبعد ذلك رَمى رئيسَكَ المُحَطّمَ إلى التهيّجِ.

You're the guy who threw Cody in the garbage.
أنت الرجلَ الذي رَمى كودي في القمامةِ.

You and your boyfriend threw'em in a dumpster.
أنت وخليلكَ رَمى ' em في a dumpster.

Their time in the kennel really threw off their potty habits, but don't worry...
وقتهم في بيتِ الكلب حقاً رَمى عاداتُهم المجنونةُ، لكن لاتقلق...

The guy threw in another $200 if I'd have sex with the girl.
الرجل رَمى في آخرِ 200$ إذا أنا أُمارسُ الجنس مَع البنتِ.

We're gonna learn the meaning of life from a guy who once threw his shoe at a swan.
نحن سَنَتعلّمُ معنى الحياةِ مِنْ a رجل الذي مرّة رَمى حذائُه في a بجعة.

No matter what he threw at her, she came back swinging.
مهما رَمى عليها، كانت تعود متأرجحة

My birthday parties were always thrown by my grandparents.
حفلات عيد الميلاد كَانتْ دائماً رَمى مِن قِبل أجدادِي.

The twister had thrown tons of metal, wood and glass into the air with the power of a machine gun.
رَمى الإعصارَ الأطنانَ مِنْ المعدنِ , الخشب والزجاج إلى الهواءِ بقوَّةِ سلاح رشاش.

Let me put that there for ya. I'm considering the gauntlet officially thrown, friend.
دعْني وَضعتُ الذي هناك لك أَعتبرُ القفازَ رَمى رسمياً،صديق.

Either that, or he was just tossed head first straight into the concrete by a bunch of drunken idiots.
..أمّا ذلك، أَو رَمى بدون إدراك مباشرة الى الخرسانة من قبل حفنة من البلهاء المخمورين