I'm getting sass from this guy and a giant baby in his underwear? | Open Subtitles | أنا على الحصول على ساس من هذا الرجل و طفل عملاق في ملابسه الداخلية؟ |
Oh, don't sass me, hacker,'cause I'm the math-smacker. | Open Subtitles | أوه، لا ساس لي، القراصنة، لأنني الرياضيات قبلة قوية. |
- I'LL TELL YOU WHAT I KNOW, MY LITTLE sass FACTORY. | Open Subtitles | سأقول لكم ما أعرفه، بلدي قليلا مصنع ساس. |
75. The case of José Obdulio Villanueva, former member of the Presidential staff, is a good example of this situation: although accused in the death of Pedro Haroldo SAS Rompiche, he is still an officer in the army. | UN | ٧٥ - ومن اﻷمثلة الدالة على هذه الحالة قضية خوسيه أبدوليو فيانويغا، العضو السابق في القيادة الرئاسية العامة والمتهم بقتل بدرو هارولدو ساس رومبتيشي، فهو لا يزال يمارس مهامه في الجيش. |
One of the cases which had the greatest impact on national and international public opinion was that of the death of Pedro SAS Rompiche on 4 February in Antigua, Guatemala. | UN | وكان ﻹحدى هذه الحالات أثر بالغ على الرأي العام المحلي والدولي، وهي مصرع بدرو ساس رومبتشه في ٤ شباط/فبراير في مدينة غواتيمالا القديمة. |
It places the Secret Intelligence Service (Sis) and the Government Communications Headquarters (GCHQ) on a statutory basis. | UN | وهو يُرسي اﻷساس القانوني لهيئة المخابرات السرية وللادارة الرئيسية لاتصالات الحكومة. |
What? It doesn't know sass. Yes! | Open Subtitles | وهي لا تعرف ساس نعم لقد وجدَتْ كلارا |
Listen, Vijay. I've had enough of your sass. | Open Subtitles | الاستماع، فيجاي. لقد كان ما يكفي من مجلد ساس . |
sass, come help me. | Open Subtitles | ساس تعالى ساعدينى |
Don't sass me. | Open Subtitles | لا ساس لي. |
My name's sass. | Open Subtitles | اسمي ساس. |
- sass. | Open Subtitles | - - ساس. |
Gun runner? - sass thief? | Open Subtitles | - ساس اللص؟ |
Nasreddin Company Nasco SAS Di Ahmed Idris Nasreddin EC (QE.N.84.02.) | UN | شركة نصر الدين ناسكو ساس دي أحمد إدريس نصر الدين (QE.N.84.02.) |
There are still situations indicating that the institutional support of the Army goes beyond simply a legal defence, as in the case of the former member of the Presidential Staff who killed Pedro Haroldo SAS Rompiche in February 1996 and is still an officer in the Army today. | UN | ولا تزال ثمة حالات تشير إلى أن الدعم المؤسسي للجيش يتجاوز مجرد الدفاع القانوني، كما هو الحال بالنسبة لقضية العضو السابق بالقيادة الرئاسية العامة الذي قتل بيدرو أرولدو ساس رومبيتشي، في شباط/فبراير ١٩٩٦ ولا يزال ضابطا في الجيش حتى اﻵن. |
65. In this connection, mention should be made of the heavy presence of officials of the armed forces during the oral proceedings in the case of SAS Rompiche (A/52/330, para. 58). | UN | ٦٥ - وفي هذا الصدد، تنبغي اﻹشارة إلى الحضور الواسع ﻷفراد الجيش في المناقشة الشفوية لقضية ساس - ومبيتش )A/52/330، الفقرة ٥٨(. |
Me old man was in the SAS. | Open Subtitles | كان لي رجل عجوز في ساس . |
39. In the ongoing trial for the death of Pedro SAS Rompiche (see A/52/330, annex, para. 58), on 2 February the court of first instance convicted Obdulio Villanueva, a specialist on the Presidential General Staff, of the crime of involuntary manslaughter. | UN | ٣٩ - وفي المحاكمة الجارية بشأن مصرع بدرو ساس رومبيش )انظر A/52/330، المرفق، الفقرة ٥٨(، أصدرت المحكمة الابتدائية حكمها بإدانة أوبدوليو فيلانوفا، وهو أخصائي بالقيادة الرئاسية العامة، بارتكاب جريمة القتل الخطأ. |
Sis, aren't you going to help me? | Open Subtitles | ساس لا يمكنك الذهاب لمساعدتي؟ |
Sis... | Open Subtitles | ساس |
You did it, Sis. | Open Subtitles | لقد فعلتها ساس |