"سحابة" - Traduction Arabe en Anglais

• cloud
• clouds
• plume
• zipper
• a puff
• zip
• shadow

You have this little cloud that keeps following you around.
لديك هذه سحابة صغيرة التي تحافظ التالية التي حولها.

A cloud of déjà vu can be a natural byproduct.
سحابة من رؤية سابقة يمكن أن تكون حصيلة طبيعية

She is like a poisonous fucking cloud of shit gas, like, just seeping into everybody's good time.
انها مثل سحابة سخيف سامة من الغاز القرف، مثل، مجرد تتسرب إلى وقت الجميع جيدا.

It has information that needs to be uploaded to a data cloud and then wiped clean immediately.
إنه يحتوي على معلومات يجب تحميلها على سحابة بيانات ثم مسحها على الفوز بعد ذلك

A blinding light followed by a mushroom cloud followed by total devastation.
ضوء يسبب العمى ويتبعه سحابة على شكل فطر وبعدها دمار كلي

Strolling through a cloud of radiation isn't my first choice.
السير من خلال سحابة من الإشعاع ليس خياري الاول

Well, it was the first mushroom cloud we've had in the area in what seems like forever.
إنها أول سحابة على هيئة عش الغراب نراها في المنطقة. الخبر في كل نشرات الأخبار.

One shot, close contact, pellets were a compact mass pushed by a pressurized gas cloud into the brain, turning the medulla to pulp.
طلق واحد إتصال قريب نمط موجي مع إنتشار منضغط ضغط وكتم سحابة غازية داخل الدماغ حيث حول النخاع إلى مصباح محترق

Was it no "Boom, boom," or the lack of a mushroom cloud?
هل هو عدم سماع الانفجار أم عدم وجود سحابة عيش الغراب؟

The giant ash cloud created by this super volcano
سحابة الرّماد العملاقة الّتي سيسبّبها هذا البركان الضّخم

On a bright cloud of music shall we fly?
على سحابة لامعة بأنغام الموسيقى هل نُحلق بعيداً؟

A supernova crushes a massive dusty cloud into a protoplanetary disk.
يسحق المستعرّ الأعظم سحابة غبارية ضخمة إلى قرصٍ كوكبي بدائي

Oh my God, do you think the dust cloud has passed?
او يا اللهي , اتعتقد ان سحابة الغبار قد عبرت

Do you think the earthquakes are related to the ash cloud?
هل تعتقد أن الزلازل هي ذات الصلة إلى سحابة الرماد؟

I hope Mike's okay. A funnel cloud touched down in Whiting.
.آمل أن يكون مايك بخير سحابة قمعية ضربت بلدة وايتنينغ

I still have that master list on an encrypted cloud server.
لا يزال لديَ تلك القائمة الرئيسية على ملقم سحابة المشفرة.

Basically you're gonna fly blind through the cloud and have Barf let out as much gas as possible.
أساسا انت طائر ستصبح أعمى من خلال سحابة و دعونا مع شبكة قدر ممكن من الغاز

Suddenly, there was a sharp sound, like a gunshot, and a gray cloud spewed over the troopers and the Negroes.
فجأة، تعالى صوت حادّ كصوت إطلاق الرصاص و من ثم تصاعدت سحابة رمادية إلتفت حول الشرطة و الزنوج

As the atoms approach each other, the boy's electron clouds push away the girl's.
وحينما تقترب الذرات بعضها من بعض سحابة إلكترونات الولد تدفع إلكترونات البنت

They described artillery shells impacting and then leaving a lingering plume of white smoke or gas.
فلقد تحدثوا عن آثار تركتها قذائف مدفعية كانت تخلف وراءها سحابة من الدخان أو الغاز اﻷبيض.

They won't be puttin'a zipper on that gaper.
لا يمكن أن نضع سحابة في هذه الفتحة

So that's how the devil disappears. I'm a little disappointed there wasn't a puff of smoke.
إذن, هكذا يختفي الشيطان, أنا خائبة الأمل قليلاً, لعدم وجود سحابة من الدخان

I didn't know whether to keep her from falling or zip up.
لم أعرف ما إذا كان علي إسنادها أم غلق سحابة البنطال

It cast a radioactive cloud across Europe, and a shadow around the world.
وأسفرت عن سحابة مشعة في جميع أنحاء أوروبا، وظل في جميع أنحاء العالم.