This is no different than if somebody needed heart medication, and the pharmacist gave them sugar pills. | Open Subtitles | لا يوجد اختلاف. إذا كان هناك شخص يحتاج لإدوية القلب و الصيدلي أعطاه حبوب سكر. |
Get me a pot of Black coffee. No sugar. | Open Subtitles | أحضروا لي إبريقاً من القهوة السوداء بلا سكر |
A half-gallon of soda for one person, 48 teaspoons of sugar. | Open Subtitles | نصف جالون من الصودا لشخص واحد يعني 48 ملعقة سكر |
The victim, who was accompanied by a child of eight, was apparently drunk and driving a truck. | UN | وكان يقود شاحنة وهو في حالة سكر على ما يبدو وبرفقته قاصر سنه ٨ سنوات. |
Double lemon sugar cookies with lavender and rosemary infusion. | Open Subtitles | ملعقتين سكر مع الليمون والكعك مخفوقة بندى الجبل |
I hate to disappoint you, I think it's just low blood sugar. | Open Subtitles | أكره أن أخيّب ظنّك ولكنّني أظنّ أنّه سكر دم منخفض فحسب |
This is sugar compared to what I took in chinkland, kid's stuff. | Open Subtitles | هذا عبارة عن سكر مقارنة ً بما كنت أتعاطاه فى الصين |
You don't know what she's like when that blood sugar drops. | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف تكون عند انخفاض سكر الدم لديها. |
You don't know what she's like when that blood sugar drops. | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف تكون عند انخفاض سكر الدم لديها. |
I have muffins. No dairy, no sugar, no wheat. | Open Subtitles | ومعه كعك وبدون سكر وبدون لبان وبدون حنطة |
I know sugar pills who cured cancer, because they believed. | Open Subtitles | أعرف حبة سكر عالجت سرطاناً فقط لأنها آمنت بذلك |
Y'all ain't paid me for this leg yet. Thank you, sugar. | Open Subtitles | أنتم لا تدفعون لي على هذه الساق شكراً، يا سكر |
Her sugar dropped too fast, so her brain doesn't have | Open Subtitles | إنخفض سكر الدم بسرعة كبيرة, لذا لم يجد دماغها |
diabetic working for a company that makes bad sugar? | Open Subtitles | مريض بالسكري ويعمل لدى شركة تصنع سكر سيء |
My blood sugar always gets low when I'm stressed. | Open Subtitles | سكر الدم لديّ دائماً ينخفض عندما أكون متوترة. |
Which got me thinking. There's a sugar refinery two miles from here. | Open Subtitles | مما جعلني أفكّر، ثمّة مصنع سكر على بعد ميلين من هنا |
The author's cousins were also outside and drunk. | UN | وكان أبناء خالته خارج المنزل وفي حالة سكر أيضا. |
Jess's old boss in Nigeria, and we get so drunk we have sex on a dresser in America. | Open Subtitles | رئيس جيس القديم في نيجيريا، ونحصل على في حالة سكر لدينا الجنس على مضمد في أمريكا. |
Wait for it. - Kick Donkey! - Two sugars. | Open Subtitles | انتظروا قطعتان سكر انا لن اصنع لكم الشاي |
14. Ali Abu Sukkar, Muhammed Abu Fares, Ibrahim Mashoukhi, Jaafar Hourani, members of Parliament, belonging to the Islamic Action Front. | UN | 14- علي أبو سكر ومحمد أبو فارس وابراهيم المشوخي وجعفر الحوراني، أعضاء برلمان، ينتمون إلى جبهة العمل الإسلامي. |
Has also published several articles on drunken and drugged driving, and legal matters. | UN | كما نشر عدة مقالات بشأن قيادة المركبات في حالة سكر وبعد استعمال المخدرات والمسائل القانونية المرتبطة بذلك. |
And I happen to believe Americans get enough sugar in their Diet. | Open Subtitles | وأصدق مصادفة أن الأمريكان لديهم سكر كفاية في حميتهم. |
That, drinking and driving, in a furry gay outfit covered in soot. | Open Subtitles | هذه قيادة فى حالة سكر لرجل مرتدى الفرو و مغطى بالهباب |
Abdominal pain is the first sign of impending diabetic coma. | Open Subtitles | ألم البطن هو الإشارة الأولى لغيبوبة سكر فى الطريق |
The Omani Penal Code may also punish with imprisonment any person who is found in a public place or venue in a state of obvious intoxication or causes a nuisance or disturbance to others while intoxicated. | UN | كما أن قانون الجزاء العماني قد عاقب بالسجن كل من وجد في محل عام أو مكان مباح للجمهور في حالة سكر بيِّن، أو أحدث شغباً أو إزعاجاً للغير وهو في حالة سكر. |
You can bake a cake without sugar, but it won't taste as sweet. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبز كعكة بدون سكر لكن مذاقها لن يكون حُلْوا |
Okay, so, we have white sugar, and brown sugar, and then Splenda. | Open Subtitles | حسناً , إذاً لدينا سكر أبيض و سكر بُنّي و بعدها يأتي سكر الريجيم |
Yeah, that last one wasn't a question. You might have diabetes. | Open Subtitles | نعم، آخر جملة لم تكن سؤالاً قد يكون لديك سكر |
In the police report the arresting officers stated that Moisés Rivas had been arrested on charges of disorderly conduct and drunkenness. | UN | وقد ذكرت العناصر التي ألقت القبض عليه في محضر الشرطة أنه اعتُقل ﻷنه كان يأتي فعلا فاضحا في طريق عام وهو في حالة سكر. |
Give me one scoop of the no-fat, non-dairy vanilla, with a quarter teaspoon of the sugar-free caramel, and 10 -- not 9, not 11 -- blueberries. | Open Subtitles | أريد بولة واحدة من الفانيليا بدون دهون أو لبن مع ربع ملعقة صغيرة من سكر الكراميل منزوع الكاربوهيدرات , و 10 .. |