"سكينة" - Traduction Arabe en Anglais

• knife
• Sakina
• Sakeena
• Soukeyna
• peace
• knives
• tranquillity
• shiv
• blade
• Sakineh
• pocketknife

Since he just walked in here wielding a large knife.
منذُ أن دخل إلى هُنا وهو يحمل سكينة كبيرة

Yeah, but there were no cut marks on the bones, which you'd get if someone was using a knife.
أجل لكن لا يوجد أي أثر قطع على العظام والتي سوف تحصل عليها إذا إستخدم أحدهم سكينة

She came to work with a knife in her head.
لقد حضرت الى العمل وكان هناك سكينة فى رأسها

Sakina, I suggest you better take an advance from him.
سكينة , اذهبي لذالك العجوز و ارجعي له ماله

Sakeena, you carry on, we will follow after two days.
سكينة ، أنتِ اذهبي ، وسنلحق بك بعد يومين

For further information, please contact Ms. Soukeyna Fall, UNITAR (e-mails falls@un.org; info@unitarny.org); tel. 1 (212) 963-9196).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سكينة فال، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث(البريد الإلكتروني: (falls@un.org; info@unitarny.org) الهاتف: 1 (212) 963-9196.]

Today my nation calls on other nations and Governments to move forward towards a durable tranquillity and peace based on justice and spirituality.
إن أمتي تطالب اليوم الأمم والحكومات الأخرى بالتقدم نحو تحقيق سكينة وسلام دائمين على أساس العدالة والقيم الروحانية.

Doctor with a knife took his bad hand clean off.
طبيب و معه سكينة كان ينظف له يده المريضة

He had a carpet knife. When I tried to escape...
كان لديه سكينة سجاد حين حاولت الهرب منه ..

Meg, don't kill the tomatoes. Get a sharper knife.
ميج، لا تقتل الطماطم خذ سكينة حادة اكثر.

From a plastic knife, or something that could get past security?
من سكينة بلاستيكية أو أي شيء يمكنه عبور البوابات الأمنية

Look, I'll go in your garage, but only if you give me a knife,'cause if you try anything,
ولكن إذاً أعطيتني سكينة لأنه إذاً حاولت أي شيء

You'd think knife, but the circumference of the wound is unusually wide, like it was a... fat knife.
قد تُفكرين في سكينة ، لكن مُحيط الجرح عريض بشكل غير مُعتاد كما لو كانت ...

And before I knew what he was doing, he grabbed a knife from the kitchen counter and ran himself through with it.
وقبل أن أعرف ما كان يفعل أمسك سكينة من منصة المطبخ وخرق جسده بها

So when I really need you to have my back, you stick a knife in it?
لذلك عندما كنت حقا بحاجة لك أن تدعميني قمتي بغرس سكينة في ظهري

-Hear me out. Sakina! -l don't want to hear anything!
ارجوك اسمعيني سكينة لا اريد الاستماع لي اي شي

Arrest and detention of former deputy Brigitte Sakina Lundula by the National Information Agency.
توقيف واحتجاز النائبة السابقة بريجيت سكينة لاندولا من جانب وكالة الاستخبارات الوطنية.

Sakina, everything came at the same time this year.
انظري ابنتي سكينة هذا العام كل شي اتا في وقت واحد

Sarfaraj, with Sakeena's return, my life has become meaningful.
سارفراج ، مع عودة سكينة أصبح لحياتي معنى

The Cuban Council of State had confirmed those penalties regretfully, but mindful of its responsibility to protect the peace and security of its people.
وقد صدق مجلس دولة كوبا بألم على هذه العقوبات ولكنه غلب واجب ومسؤولية حماية سكينة وأمن شعبه.

Want to ask you a couple questions about some knives that you bought.
نود ان نسالك بضعة اسئلة عن سكينة قمت بشراءها

And finally one last shiv fell from the ceiling and into your body.
وأخيراً سكينة أخيرة سقطت من على السقف على جسدك

but they're all with the same blade. something similar. but the closest crime scene is three blocks away.
كُلها كانت جروح عميقة جدًا ولكنها جميعًا من نفس النصل صغيرة، ومسطحة قليلًا. كــ سكينة الجيش السويسري، شيء مُماثل

11. Sakineh Mohammadi Ashtiani, who was sentenced to death by stoning in 2006, still faces the risk of execution by hanging.
11- ولا تزال سكينة محمداني أشتياني التي حكم عليها بالإعدام رجماً عام 2006 تواجه خطر الإعدام شنقاً.

I don't care if you want to cut out his kidney with a pocketknife or give him a gallon of orange sherbet.
لا أهتم , إن كنت تريد قطع كليته بواسطة سكينة أو إعطائه غالوناً كاملاً من مشروب البرتقال الغازي