"شور" - Traduction Arabe en Anglais

• Shore
• Chor
• Shor
• Sure
• Offshore
• Shug

It was my first day at North Shore High, the last stop before Carnegie Mellon University, my dream school.
وكان يومي الاول في ثانوية نورث شور وستكون هي العقبة الاخيرة قبل الجامعة المدرسة التي احلم بها

I caught jersey Shore here staring at me through my bedroom door!
لقد أمسكت جيرسي شور هذا يحدق بي من خلف باب غرفتي

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وتوجد ثلاثة من هذه المراسي في سان كروا، هي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وفي سان كروا ثلاثة من هذه المراسي هي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وتوجد ثلاثة من هذه المراسي في سان كروا، وهي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وتوجد ثلاث من هذه المراسي في سانت كروا، وهي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وتوجد ثلاثة من هذه المراسي في سانت كروا، وهي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

I have young Marty's attorney here, Annabelle Shore.
لدي محامية مارتي الصغير السيدة آنابيل شور

I feel as if I know who this guy is, the character of House, but I also feel like I know who this guy David Shore is-- the mind behind the mind, as it were.
اشعر كأنني أعرف هذا الرجل شخصية هاوس لكنني اشعر ايضا كأنني أعرف من هذا الرجل ديفيد شور أيضا

A cable anchor who's in the exact same business as the producers of Jersey Shore.
مذيع إخباري يقوم بنفس عمل منتجي برنامج جيرسي شور.

There are far worse people in Jersey Shore than the cast of The Jersey Shore.
هنالك ناس في شاطئ جيرزي أسوء بكثير من الطاقم لبرنامج جيرزي شور

There was a, uh, "Jersey Shore" marathon on last night.
لقد كان هنالك ماراثون " جيرسي شور" الليلة الماضية

At North Shore, they were called the Plastics, and Mandi Weatherly was the number one Plastic.
في نورث شور يلقبون بالبلاستيك وماندي ويذرلي كانوا الاولى بين البلاستيك

And her mom donated a new library to North Shore, so Principal Duvall let her graduate.
وامها تبرعت بمكتبة لثانوية النورث شور حتى يسمح لها المدير بالتخرج

This place is better than the house on Jersey Shore. And with fewer hair-gelled fame-whores. Yeah.
هذا المكان أفضل من منزل في جيرسي شور نعم.

You know Franklin Shore, the US Attorney for the district.
انت تعرف - فرانكلين شور - وزير عدل المنطقه؟

You'll take a ship to raid the fishing villages on the Stony Shore
ستأخذ سفينه للهجوم علي قري الصيد في ستوني شور

Plus they reopened Chor Ghom prison, right?
بالاضافة الى انهم سيفتحوا سجن شور جام من جديد , صحيح ؟

Petty Officer First Class Janet Shor, was rushed to Walter Reed, along with one of the shooters.
ظابطة الصف من الدرجة الأولى جانيت شور تم نقلها إلى والتر ريد مع احد الرماة

Joanna. My name is Alan Shore. I'm not Sure if you remember me.
جوانا ، اسمي آلان شور لست متأكدا اذا كنت تتذكريني

What I was selling tonight wasn't the Offshore, it was you.
ماكنت أبيعه اليوم لم يكن "الأوف شور"، لقد كنت أنت.

Okay, Shug, what we need right now is called a "hook."
حسناً يا (شور )ما سنبدأ به الآن يسمى نقطة التوقف