"صلّي" - Traduction Arabe en Anglais

• Pray
• better hope
• prayer
• pro nobis

A gift for the gods. Pray for health and prosperity.
أقدم عطية للآلهة، صلّي لي حتي أحظي بالصحة والثراء

Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, now and at the hour of our death.
،يا قديسة مريم، يا والدة الله صلّي لأجلنا نحن الخطأة الآن وفي ساعة موتنا.

Pray that there's nothing else tonight, OK?
صلّي من أجل أن لا يحدث شيء آخر هذه الليلة، حسناً؟

Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, now and at the hour of our death.
يا مريم القديسة يا والدة الرب صلّي لاجلنا نحن الخطأة الآن وفي ساعة موتنا أمين"

In a haunted house, you better hope That everybody else there is black guys and sluts.
صلّي أن يكون محيطك من السود والسافلات

Then Pray for the heart of your husband, your daughter and anyone else that the Lord brings to your mind.
ثمّ صلّي لقلب زوجك، ابنتك وكل مَن يتبادر لذهنك.

Hail Mary, Mother of God, Pray for us sinners now and at the hour of our death.
ايتها السيدة العذراء صلّي من أجلنا الآن وفي ساعة موتنا

Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, now and at the hour of our death.
مريم المقدّسَة، أم الرَب، صلّي لأجلنا نحنُ العُصاة الآن و في ساعةِ موتِنا، آمين

There's our number on the back and Pray you never need to call us.
هناك رقم في الخلف و صلّي, بأنّك أبداً لن تَحتاجُ للأتصال بنا

Pray for my mother that your men raped.
صلّي من أجل أمّي التي اغتصبها رجالك.

Pray for my two sisters that your men murdered.
صلّي من أجل اختاي اللتان قتلهما رجالك.

Okay, you Pray, and I won't!
حسناً , أنتِ صلّي .. وأنا لنْ أفعل

In which case, Pray you're not a passenger.
في هذه الحالة صلّي بأنّك لست مسافراً

Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners
مريم العذراء، أمّ الرب , صلّي من أجلنا نحن المذنبين -

- Come on, Lola, Pray with me. - It doesn't make any difference.
هيا، يا لولا، صلّي مَعي - هذا لن يحدث أي فرق -

Don't worry. Pray to God. He'll give it to you in a jiffy.
لا تقلق، صلّي لله سوف يُعيدها لك

Pray God she'll understand.
صلّي للرب بأن تتفهم.

Just Pray mom doesn't find out
فقط صلّي لكي لا تكتشف والدتك

"Pray to the winds Sparta will fall.
صلّي للرياح سوف تسقط اسبارطا

Zaya, you'd say a prayer, I'll roll the bones.
(زايا) صلّي مِن أجل وأنا سأُجرب حظي

Ave Maria, mater dei, or a pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae.
الصلاة عليكِ يا مريم والدة الإله ، أو صلّي لأجلنا نحن الخطاة الآن ، و في ساعة موتنا ، آميـن