"قولي لي" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me
• Say

Please, Tell me I didn't do all this for nothing.
أرجوك، قولي لي أنّني لم افعل كل هذا هباء.

Don't be weak. Look at me and Tell me the truth.
لا تكوني ضعيفة , أنظري إليّ و قولي لي الحقيقة

Oh god, Jess, please Tell me you did not meet him...
يا الهي.. جيسي رجاءً قولي لي انكِ لم تلتقي به

Yes, dear. I am fine. But just Tell me what's going on?
نعم، يا عزيزتي أنا بخير ولكن قولي لي ما الذي يجري؟

Okay, so Tell me, what the hell is going on?
حسنا ، إذاً قولي لي ماذا يجري بحق الجحيم؟

Tell me what you know and please, don't change the subject.
قولي لي ما الذي تعرفينه أرجوك و لا تغيّري الموضوع

Then Tell me one good reason why I must go to Balhae.
اذا قولي لي سبب واحد لماذا يجب أن أذهب إلى بلهاي

Stop It. Can I Just Have My Tickets, Please? First Tell me?
هل لي باخذ تذاكري ارجوك قولي لي من هو الذي تواعدينه؟

Natalie, just Tell me to my face that you're pregnant.
ناتالي قولي لي فقط في وجهي أنكِ حامل هيّا..

Please Tell me you'll visit me in the pokey.
رجاء قولي لي أنك ستقومين بزيارتي في السجن

Just Tell me the truth. Did you break the vase?
فقط قولي لي الحقيقة ، هل كسرتِ المزهرية ؟

Tell me how you're doing first, and then we can decide.
قولي لي كيف أحوالكِ أولاً ومن ثم نستطيع أن نقرر

Please Tell me you did not request the backstreet boys?
أرجوكِ, قولي لي أنكِ لم تطلب باك ستريت بويز.

If you're such an expert on the man, Tell me how you know their relationship is legitimate.
إذا كنت خبيرة للغاية بأمور هذا الرجل . قولي لي كيف تعرفين أن علاقتهم شرعية

I know you want to. Just Tell me what happened.
أعلم أنك تريدين ذلك قولي لي فقط مالذي حدث

Please Tell me you've changed your mind, you're gonna dance with us.
رجاء قولي لي أنك غيرت رأيك . و أنك سترقصين معنا

Tell me I don't need to cancel my date with George tonight.
قولي لي أنني لست بحاجة أن الغي موعدي مع جورج الليلة؟

Tell me that Daniel Douglas did not want that for you.
قولي لي أن دانيال دوغلاس لم يكن يريد لكِ هذا

Mom, please Tell me I can go to Hell.
أمي، أرجوك قولي لي أنّ بوسعي الذهاب للجحيم

Tell me you don't love the sound of that...
قولي لي أنك لا تحبين وقع هذه العبارة

Here, you be me, and Say anything and I'll respond to you the way you've been responding to me this whole conversation.
هنا؟ , انتِ قولي لي اي شيء يجعلني ارد عليكِ ان الطريقة التي انتِ تردي عليه هي تلك المحادثة الكاملة