"كروب" - Traduction Arabe en Anglais

• Krupp
• krob
• Kroop
• distress
• Crop
• Kropp
• Krop
• anguish

Enka was a subcontractor to Krupp, pursuant to four sub-contracts with Krupp.
وكانت متعاقدة من الباطن مع شركة كروب، عملا بأربعة عقود من الباطن أبرمتها مع شركة كروب.

However, in relation to the retention monies, Krupp and STOKI made a special arrangement.
على أنه فيما يتعلق بضمانات الأداء، فقد اتخذت شركة كروب والمؤسسة الحكومية لصناعات البناء ترتيبا خاصا.

As STOKI paid the retentions to Krupp, Krupp progressively released the bank guarantees.
ومع قيام المؤسسة الحكومية لصناعات البناء بدفع ضمانات الأداء لشركة كروب، كانت شركة كروب تصرف الضمانات المصرفية تدريجياً.

Somewhere between the Mee krob and the model, I was dating again.
شئ ما بين الـ"مي كروب" و عارضة الأزياء كنت أواعد ثانيةً

What you'll do is come with me up to Mr. Kroop's office.
كل ما عليك فعله هو أن تأتي معي إلى مكتب السيد (كروب)

While it accepts that the authors might be suffering from psychological distress, there is no evidence to show that the treatment received at the hands of the State party's authorities caused their condition.
وتضيف أنه في الوقت الذي تتفهم فيه أن أصحاب البلاغ ربما عانوا من كروب نفسية، فإنه لا يوجد دليل يثبت أن المعاملة التي تلقوها على يد سلطات الدولة الطرف كانت هي السبب في ذلك.

- I love you too, Short Crop. - Is that Nancy?
ـ أحبكِ أيضًا، يا (شورت كروب) ـ هل هذه (نانسي)؟

In July, Colonel Donald Kropp, United States Army, replaced Colonel Thomas R. Riley, United States Army, as the United Nations Command MAC Secretary.
وفي تموز/يوليه، حل الكولونيل دونالد كروب من جيش الولايات المتحدة محل الكولونيل توماس د. رايلي من جيش الولايات المتحدة كأمين لقيادة الأمم المتحدة في لجنة الهدنة العسكرية.

Krupp called on the bank guarantees given by Enka.
وطالبت شركة كروب بالضمانات المصرفية المقدمة من شركة إينكا.

Krupp stated that at the time of Iraq's invasion of Kuwait, it was still negotiating with the Iraqi authorities relating to additional costs for the contract.
وأفادت شركة كروب أنها كانت عند غزو العراق للكويت لا تزال تتفاوض مع السلطات العراقية بشأن التكاليف الإضافية للعقد.

Krupp stated that these payments were obligatory under the terms of the contract that it had with the employee and under German law.
وأفادت شركة كروب أن هذه المدفوعات إجبارية بموجب أحكام العقد المبرم مع موظفها وبموجب القانون الألماني.

Krupp paid Enka in full for its services as work was completed even though STOKI was withholding the retention monies.
وكانت شركة كروب تدفع لشركة إينكا كامل المبالغ المستحقة لها عن خدماتها بمجرد الانتهاء من العمل حتى وإن كانت المؤسسة الحكومية لصناعات البناء تستبقي ضمانات الأداء.

In return for being paid in full, Enka issued bank guarantees to Krupp to cover the retention monies paid to Enka and interest on such amounts.
وفي مقابل حصول شركة إينكا على المبالغ المستحقة لها بالكامل، كانت تصدر ضمانات مصرفية لشركة كروب لتغطية ضمانات الأداء المدفوعة لها والفوائد المستحقة على هذه المبالغ.

However, if STOKI failed to pay the retentions to Krupp, Krupp could call on the guarantees and Enka would lose its share of those retentions.
أما إذا كانت المؤسسة الحكومية لصناعات البناء تقَصر في دفع ضمانات الأداء لشركة كروب، فكان بإمكان شركة كروب أن تطالب بالضمانات وكانت شركة إينكا تفقد نصيبها من ضمانات الأداء هذه.

Mee krob and chicken sate with extra peanut sauce from Siam Palace.
مي كروب" و طبق الدجاج مع صلصة بندق إضافية" "من مطعم "سيام بالاس

Ordering the mee krob at that place on the corner.
هو ليطلب المي كروب في المحل عند الزاوية

I'm Mr. Kroop.
أنا السيد كروب.

I'm Fred Kroop.
-أنا (فريد كروب )

Compensatory payments made to staff for distress allegedly caused by incidents related to the hostilities are also claimed.
38- ويطالب أيضاً بالتعويض عن مبالغ تعويضية دفعت للموظفين لقاء كروب يزعم أنها نشأت عن حوادث تتصل بالأعمال الحربية.

Just like Crop Ear and them half-dozen bushwhackers... out in the forests... ones I'd fall in with or out, whatever suited my daily purpose.
مثل (كروب إير) ونصف دزينة من المهاجمين في الغابة أشخاص كنت أتبعهم أينما ذهبوا أي شيء يلائم هدفي اليومي

Eileen Kropp's father, you see, he tasked me with doling out your penance.
والد (إلين كروب) قام بتوظيفي لأجعلك تقوم بدفع تعويضك عما حدث

Some may call him Abbadon. Some may call him Krop Tor.
البعض يسمونه أبادون، البعض يسمونه كروب تور

According to Iraq, the rules established by the Governing Council provide for the compensation of claims submitted by individuals for personal injury or mental pain and anguish.
ووفقاً لما يراه العراق، فإن القواعد التي وضعها مجلس الإدارة تنص على التعويض في حالة المطالبات المقدمة من أفراد بخصوص إصابات شخصية أو آلام أو كروب ذهنية.