"كنيسة" - Traduction Arabe en Anglais

• church
• churches
• chapel
• Abbey
• cathedral
• Iglesia

There is a Russian Orthodox church in both Gäncä and Xaçmaz, and Oğuz and Quba each have working synagogues.
وفي كل من غانكا وخاكماز، وأوغوز وقوبا كنيسة روسية أرثوذكسية، وفي كل منها أيضاً معابد يهودية عاملة.

A candlelight vigil in memory of Cayman's AIDS victims was held at the Emslie Memorial church.
ونظمت أمسية أشعلت فيها الشموع إحياء لذكرى ضحايا الإيدز في جزر كايمان في كنيسة إيمسلاي التذكارية.

Over 40 churches and church buildings have been destroyed or damaged.
وحاق الدمار والتخريب بما يزيد على ٤٠ كنيسة ومبنى كنسي.

The 1994 church Assembly has proposed new rules to the Government regarding membership of the church of Sweden.
وقد اقترح المجمع الكنسي في عام ٤٩٩١ قواعد جديدة على الحكومة بشأن الانتماء إلى كنيسة السويد.

There are more than 16 million Christians in India with almost every major denominational church of the Christian faith represented there.
ويوجد في الهند أكثر من ٦١ مليون مسيحي يمثلون كل كنيسة من الكنائس المذهبية الرئيسية في العقيدة المسيحية تقريبا.

Bai Shuqian: Elderly member of Little Flock house church from Ye County.
باي شوغيان: عضـو مسن في كنيسة الرعيﱠة الصغيرة، من مقاطعة يي.

Sadly, among many other casualties of that sort, it is also the fourth church which has been destroyed in three weeks.
ومما يؤسف له أن هذه الكنيسة، وغيرها من ضحايا هذه اﻷعمال كثير، هي رابع كنيسة تدمﱠر في ثلاثة أسابيع.

Moreover, the mosque being built occupies a part of the ground of St. Marina church which adjoins the property of Mrs. Longinou.
كما أن هذا المسجد الموجود حاليا قيد اﻹنشاء يحتل أيضا جزءا من أرض كنيسة سانتا مرينا الملاصقة لعقار السيدة لونغينو.

The pamphlets in question, moreover, were circulated in State schools in order to denigrate the Unification church.
باﻹضافة إلى ذلك، فإن هذه المنشورات توزع في المدارس العامة بغية القذف في كنيسة التوحيد.

In Switzerland, State schools in some cantons are said to have courses on the church of Scientology in which it is described
وفي سويسرا يقال إنه تم في بعض الكانتونات إقرار برامج بشأن كنيسة السيانتولوجيا التي وصفت بأنها طائفة في المدارس العامة.

The siege of the church of Nativity should also cease immediately.
وينبغي أيضا أن ينتهي الحصار المفروض على كنيسة المهد فورا.

Numerous buildings, including the church complex, two convents, the orphanage, the hospital and the schools, were destroyed and burned down.
وتم تدمير وحرق عدد من المباني، من بينها كنيسة الرعية، وديرين للراهبات، وملجأ لليتامى، ومستشفى، وعدد من المدارس.

This effort is supplemented by non-government agencies e.g. the Salvation Army church.
وتقوم وكالات غير حكومية مثل كنيسة جيش الخلاص بتعزيز هذه الجهود.

Guys, lying about having a fake church is probably immoral.
الرجال، والكذب عن وجود كنيسة وهمية وربما غير أخلاقية.

Everything that happens From the church of scientology is scripted.
كُل ما يَصدُر من كنيسة الساينتولوجى مُتفق عليه مُسبقاً.

My brother murdered a church full of seminary students, so my name must be familiar to the local pd.
أخي قتل كنيسة كامل من طلاب المدرسة، و ذلك يجب أن يكون اسمي مألوفة لدى المشتريات المحلية.

Your tab's run up higher than a thief's pulse in church.
سعرك يواصل في الإرتفاع أكثر من نبض لص في كنيسة

One of your witnesses turned up dead outside an abandoned church.
تحول أحد الشهود الخاصين بك وجد ميتا خارج كنيسة مهجورة

There were 95 Catholic and 225 Protestant churches.
وكان هناك 95 كنيسة كاثوليكية و225 كنيسة بروتستانتية.

That was a big mistake you made, bringing up chapel with Caudwell.
وكان ذلك خطأ كبيرا قمت بها، وبذلك يصل كنيسة صغيرة مع

Now we could smash the real Westminster Abbey it looks like this.
والان يمكننا تحطيم كنيسة ويستمنستر الاصلية حتى تبدو كهذه

His seat of power, Canterbury cathedral, was given the dedication Christ church because it was then the dedication of the Pope's cathedral in Rome.
كرّس مقر سلطته، كاتدرائية كانتربري، باسم كنيسة المسيح لأن هذا اعتُبر آنذاك كتكريس لكاتدرائية البابا في روما

La verdadera Iglesia Fe, the true faith church.
La verdadera iglesia Fe, كنيسة الأيمان الحقيقية