"كيلوغرام" - Traduction Arabe en Anglais

• kg
• kilograms
• kilogram
• kilos
• kilo
• pounds
• kilogrammes
• kgs
• day
• kg-bw
• lbs

The annual pharmaceutical usage estimate from the United States is about 133 kg or 293 pounds of lindane.
وتبلغ تقديرات الاستخدامات الصيدلانية السنوية من الولايات المتحدة نحو 133 كيلوغرام أو 293 رطلاً من الليندين.

Handled 22,300 kilograms of freight for 293 users A. Financial resources
:: تدبير 300 22 كيلوغرام من الشحن لصالح 293 مستعملا

One acre of land for a kilogram of rice.
هكتار واحد من الأرض لـ كيلوغرام من الرزّ

The team is fully operational and has already seized stolen cars and more than 200 kg of cocaine.
ويعمل فريق الوحدة بكامل قدراته، وقد ضبط بالفعل سيارات مسروقة وأكثر من 200 كيلوغرام من الكوكايين.

In Mexico, the total amount of opium seized rose from 174 kg in 2008 to a record level of 802 kg in 2009.
وفي المكسيك، ارتفع مجموع ضبطيات الأفيون من 174 كيلوغراماً في عام 2008 إلى مستوى قياسي بلغ 802 كيلوغرام في عام 2009.

Depending on its age, a good stand of Faidherbia albida fixes 80 to 90 kg of nitrogen per hectare.
ويمكن لأشجار الحراز أن تثبِّت من 80 إلى 90 كيلوغرام من النتروجين لكل هكتار، بحسب عمر الأشجار.

Concentrations above 2.5 kg a.s./ha were found to be unacceptable.
تبين أن التركيزات التي تزيد على 2.5 كيلوغرام من المادة الفعالة غير مقبولة.

What quantity of these other chemicals is used to produce 1 kg of end product?
ما هي الكمية المستخدمة من هذه الكيماويات لإنتاج كيلوغرام واحد

Seizures of ketamine in India increased from 60 kg in 2005 to more than 1,000 kg in 2009.
وارتفع حجم ضبطيات الكيتامين في الهند من 60 كيلوغراما في عام 2005 إلى أكثر من 000 1 كيلوغرام في عام 2009.

A new paradigm in the satellite community was the practice of developing small satellites, i.e. satellites with a mass of under 500 kg and capabilities comparable to those of much larger satellites.
وذُكر أنَّ هناك ممارسة معيارية جديدة في قطاع صناعة السواتل هي ممارسة إنتاج السواتل الصغيرة، أي السواتل التي يقل وزنها عن 500 كيلوغرام وتُضاهي قدراتها قدرات سواتل أكبر بكثير.

It was based on a 10 cm3 cube with a mass of approximately 1 kg.
وهو مصمَّم على أساس مكعّب بحجم 10 سنتيمترات مكعّبة وكتلة تبلغ نحو 1 كيلوغرام.

The annual cost of $12,500 per kg of Hg was accepted for the ingestion pathway.
وقُبِلَ بتقدير التكلفة السنوية البالغة 500 12 دولار أمريكي لكل كيلوغرام من الزئبق، لمسار تناول الغذاء الملوث.

The international market price for mercury has ranged between 5 and 15 US$ / kg mercury.
وتراوح سعر السوق الدولي للزئبق بين 5 و15 دولاراً أمريكياًّ لكل كيلوغرام من الزئبق.

For inhaled mercury, the benefits are between $1.34 and $1.22 per kg of mercury.
وفي حالة الزئبق المستنشق تتراوح الفوائد بين 1.34 دولار و 1.22 دولار لكل كيلوغرام من الزئبق.

Seven firearms were seized, together with a large quantity of ammunition and about 300 kilograms of cannabis.
وصودرت سبع قطع أسلحة نارية، مع كمية كبيرة من الذخيرة وقرابة 300 كيلوغرام من الحشيش.

(i) 1,000 kilograms or 6.23 cubic metres for the staff member;
' 1` 000 1 كيلوغرام أو 6.23 أمتار مكعبة للموظف؛

All furniture and utensils in this house weigh over twenty kilograms apiece.
كلّ الأثاث والآنية في هذا البيت يتعدّى وزنها الـ 20 كيلوغرام.

Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours.
ويُمكن للزبائن شراء أيّ شيءٍ من كيسٍ من الماريجوانا إلى كيلوغرام من الهيروين، وتسليمها إلى بابهم في غضون 24 ساعة.

He's lost a pint of blood. He weighs 80 kilos.
لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام

The cost of one kilo of marijuana can be 100 times more than the cost of one kilo of potatoes.
فثمن كيلوغرام واحد من القنب قد يفوق ثمن كيلوغرام واحد من البطاطس 100 مرة.

Such a quantity could be significant; in the case of HCFC-22, for example, it would equate to 907 kilogrammes.
وهذه الكمية يمكن أن تكون كبيرة؛ وهي على سبيل المثال تبلغ 907 كيلوغرام في حالة مادة HCFC-22.

:: Provide movement service for an average of 20,000 kgs of goods per month
:: توفير خدمات لنقل 000 20 كيلوغرام في المتوسط من البضائع في الشهر

There are a quarter of a million vehicles in Jordan and the amount of solid waste is estimated at 1 kg per capita per day.
ويوجد في الأردن ربع مليون مركبة. ويخرج عن كل أردني كيلوغرام من النفايات الصلبة يوميا.

CTV = 100 mg/kg-bw per day x 8 kg-bw/0.8 kg wet wt. per day
CTV = قيمة السمية الحرجة = 100 مغ/كغ يومياً x 8 كيلو غرامات من وزن الجسم x 0,8 كيلوغرام

Store bulk masses greater than ... kg/...lbs at temperatures not exceeding ...°C/...°F.
تُخزن الكتلة السائبة التي تتجاوز حمولتها ... كيلوغرام ... باوند في درجات حرارة لا تتجاوز ... مئوية ...