"لدورة الجمعية العامة الاستثنائية" - Traduction Arabe en Anglais

• Special Session of the General Assembly
• General Assembly Special Session
• special session of the Assembly
• the special session
• General Assembly's special session

Final document of the tenth Special Session of the General Assembly
الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة

Such an arrangement is in conformity with the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly devoted to disarmament.
ويتماشى ذلك الترتيب مع أحكام الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة المكرسة لنزع السلاح.

Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly
الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة

The final document of the tenth Special Session of the General Assembly calls for
الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة تدعو إلى

Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly
استعراض وتنفيذ الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة

Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on the Implementation of
اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on the Implementation
اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

Draft provisional agenda and organizational matters for the Special Session of the General Assembly
مشروع جدول الأعمال المؤقت والمسائل التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

Provisional agenda of the twenty-third Special Session of the General Assembly
جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين

Organizational arrangements for the twenty-third Special Session of the General Assembly
الترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين

Provisional agenda of the twentieth Special Session of the General Assembly
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Organizational arrangements for the twentieth Special Session of the General Assembly
الترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

PROVISIONAL AGENDA OF THE TWENTIETH Special Session of the General Assembly
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Second Meeting of the Commission on Narcotic Drugs acting as the preparatory body for the Special Session of the General Assembly on the question of narcotic drugs
الاجتماع الثاني للجنة المخدرات بوصفها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لمسألة المخدرات

Consideration of the draft provisional agenda of the Special Session of the General Assembly
النظر في مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

The Alliance was a member of the International Advisory Group for United Nations General Assembly Special Session (UNGASS).
وكان التحالف عضوا في الفريق الاستشاري الدولي لدورة الجمعية العامة الاستثنائية.

The Committee, in all its concluding comments, consistently requests States parties to widely disseminate the Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the Assembly, together with the Convention, the Optional Protocol thereto and the Committee's general recommendations.
وتطلب اللجنة على نحو متسق في جميع تعليقاتها الختامية من الدول الأعضاء أن تعرف على نطاق واسع بمنهاج العمل واستنتاجات الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين، إلى جانب الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري والتوصيات العامة للجنة.

The preparations for the General Assembly's special session on the mid-term review and appraisal of the overall implementation of Agenda 21, including the drafting of a document as our group's contribution to the session, was a defining moment for the office's activities.
ومثلت اﻷعمال التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية للاستعراض والتقييم الشاملين لجدول أعمال القرن ٢١، بما في ذلك صياغة وثيقة، وهي مساهمة مجموعتنا في الدورة، مرحلة حاسمة بالنسبة لسير أنشطة المكتب.