"لسنا بحاجة" - Traduction Arabe en Anglais

• We don't need
• We do not need
• don't need to
• We don't have
• don't need a
• We have no need
• 't need no
• we don't want
• not needed
• I don't need
• We won't need
• there is no need
• we need not

Now, We don't need to end this war, not yet.
الآن، نحن لسنا بحاجة لإنهاء هذه الحرب، ليس بعد

Unfortunately for Mr. Nakamura, We don't need a spare.
لسوء الحظ السيد ناكامورا نحن لسنا بحاجة الغيار.

We don't need it. We have plenty of money.
نحن لسنا بحاجة إليه لدينا الكثير من المال

We don't need people asking questions We don't have answers to.
لسنا بحاجة إلي أشخاص يتسائلون أسئلة ليس لدينا أجوبة لها.

There he is Saying We don't need king, We don't need kingdom
هناك هو يقول نحن لسنا بحاجة ملك، نحن لسنا بحاجة مملكة

For the last time, We don't need the money!
للمره الاخيرة بقول اننا لسنا بحاجة الى المال

I saw this. We don't need to spend $72,000.
رأيتُ هذا الاسكتش لسنا بحاجة إلى 72 ألفاً

We don't need any suspicious looking characters bringing the cops around.
لسنا بحاجة إلى أشخاص مشبوهين يقومون بأحضار الشرطة في الجوار

We don't need a tracker, we need a fucking guide.
لسنا بحاجة الى مقتفي أثر نحتاج إلى مرشد لعين

We don't need any people hesitant of our Earth Cleansing Plan.
نحن لسنا بحاجة إلى أيّ ناس مترددون لخطة تطهير أرضنا

Just what We don't need around here, some scrawny, milk-drinking...
نحن فقط لسنا بحاجة للبقاء في هذا المكان القاحل

Son, we're family now. We don't need any lawyers.
بني، نحن عائلة الآن لسنا بحاجة لأيّ محامي

- We don't need trouble. - Oh, you should be so proud.
.ـ نحن لسنا بحاجة للمشاكل .ـ أنت يجب أن تكون فخوراً

Yeah, I know, but We don't need a DSL... so thanks for coming, and you guys can just go.
نعم, أعلم, لكننا لسنا بحاجة للـ دي سي أل لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب

We don't need to know everything in advance, okay?
لسنا بحاجة للإحاطة علماً بالأمور مقدماً ، حسناً؟

We don't need one.We just want a quick look around.
لسنا بحاجة لأمر قضائي. نريد إلقاء نظرة سريعة وحسب.

For that, We do not need to repudiate our past.
ونحن في هذا لسنا بحاجة ﻷن نتبرأ من ماضينا.

These markings tell the story of my people. We have no need to travel the seas as you do.
تلك الرسومات تحكي قصة شعبي لسنا بحاجة للسفر عبر البحار مثلكم

Y'all can't do this. You don't need no more weapons in here.
لا يمكنكم القيام بذلك، لسنا بحاجة إلى المزيد من الأسلحة هنا.

This doesn't seem right. I mean, maybe we don't want a point.
هذا لا يبدو صائباً أعني، ربما لسنا بحاجة إلى هدف

It makes me so sad I feel like I'm not needed at home,
هذا يجعلنى حزيناً للغاية اشعر الآن أننا لسنا بحاجة الى المنزل

Rose, I appreciate your concern, but Alan and I don't need therapy.
رزو .. انا اقدر اهتمامك لكن الن وانا لسنا بحاجة للعلاج

Looks like We won't need to switch weekends.
يبدو أننا لسنا بحاجة لتبديل عطل نهاية الاسبوع

Many believe that there is no need for a programme of work.
ويرى العديد أننا لسنا بحاجة إلى برنامج عمل.

we need not repeat in detail our arguments regarding the legality of and necessity for the security fence.
إننا لسنا بحاجة إلى أن نكرر بالتفصيل حججنا فيما يتعلق بقانونية السياج الأمني والضرورة الداعية إليه.