"لقد كسرت" - Traduction Arabe en Anglais

• You broke
• I broke
• She broke
• I've broken
• You've broken
• I have broken
• was broken
• You cracked
• You have broken
• Broke a

You brought this stupid thing here. You broke the scepter.
لقد جلبت هذا الشيئ الغريب هنا لقد كسرت الصولجان

You broke rule number one: Do not steal from me.
لقد كسرت الـقاعدة رقم واحد وهو لا تـسرق مني.

I broke a relation so that a bond becomes stronger.
لقد كسرت علاقة ما حتى تنشأ علاقة اخرى اقوى

I broke my little brother's favorite toy and I...
لقد كسرت لعبة أخي الصغير المفضلة و أنا..

She broke her wrist on the steering'column. A minor concussion.
لقد كسرت رسغها على عجلة القيادة ارتجاج بسيط في الدماغ

I've broken more bones in my body than I can count.
لقد كسرت المزيد من العظام في جسدي من يمكنني الاعتماد.

You've broken enough rules for one day, Troy.
لقد كسرت ما يكفى من القواعد اليوم يا تروى

You broke a political deal three days before the election
لقد كسرت بوعدك السياسي قبل 3 ايام من الانتخابات

The last time you asked me to come with you, You broke my heart.
في أخر مرة طلبت مني فيها أن اذهب معك لقد كسرت قلبي

Right, but You broke a ton of high-school receiving records.
حسناً، لقد كسرت الرقم قياسي في المدرسة الثانوية تلقي السجلات

Two days missing, You broke protocol. Three, you're a flight risk.
لقد غبت ليومين , لقد كسرت التواصل, يوم اخر وكنت ستعتبر هارب.

He came with you, You broke the window pane.
لقد جئت معك ، لقد كسرت لوح النافذة

You broke his fucking femur. He can't work out.
لقد كسرت فخذه لا يستطيع القيام بالتمارين

I broke my leg! In the trunk there's a towrope.
لقد كسرت قدمى فى حقيبة السيارة يوجد حبل للسحب

I broke a lotta things today, it's the least I can do.
لقد كسرت العديد من الأشياء اليوم، هذا أقل شيء أقوم به..

Well, I broke a couple of commandments, but, I mean, you got to do what you got to do to get out of a Turkish prison.
حسناً , لقد كسرت بعض من الوصايا ولكن , أقصد , عليك أن تفعلِ ما هو الواجب عليكِ بأن أخرج من السجن التركي

Sorry. I broke my ankle in a car accident last night.
عفوا لقد كسرت كاحلي في حادث سيارة الليلة الماضية

She got up late. She broke her neck to get here.
لقد أستيقظت متأخرة لقد كسرت رقبتها لكي تصل إلى هنا

She broke her hip. I have to go down to d.C. Of course.
،قالوا أنّها ستكون بخير لقد كسرت عظمة وِركها

I've broken a few rules in my life, but I've never been to jail...
لقد كسرت بعض القواعد في حياتي, ولكني لم أذهب أبداً للسجن

You've broken a window and entered a private residence.
لقد كسرت النافذه و دخلت الى سكن خاص

I have broken no laws, I've caused no one injury or harm, and in no way have my actions impinged on anyone's rights.
لقد كسرت أية قوانين، لقد تسبب أي إصابة واحدة أو ضرر، وفي أي حال من الأحوال أفعالي تصطدم على حقوق أحد.

Once upon a time, there lived a beautiful queen, who's heart was broken in two.
"كان يا مكان، عاشت هنالك ملكة جميلة" "لقد كسرت فؤادها إلى نصفين".

You cracked every record.
لقد كسرت كل الأرقام احترس بالدراجة

The game ends here. You have broken rule number 2.
اللعبة تنتهى هنا لقد كسرت القاعدة الثانية