"متان" - Traduction Arabe en Anglais

• Matan

Concerning: Matan Kaminer, Adam Maor, Noam Bahat and Jonathan Ben-Artzi.
بشأن: متان كامينر، وآدم ماور، ونعوم باهات، وجوناتان بن - أرتزي

That tranquillity was shattered when a Palestinian gunman infiltrated the Kibbutz, burst into the home of Revital Ohayon, age 34, and into the room where she was reading her two sons Matan and Noam, ages 4 and 5 respectively, a bedtime story.
وقد تكسرت هذه الطمأنينة عندما توغل مسلح فلسطيني داخل الكيبوتس واقتحم منزل ريفتال أهايون البالغة من العمر 34 عاما ودخل الغرفة التي كانت توجد فيها برفقة ولديها متان وناعوم البالغين من العمر 4 و 5 سنوات تباعا عندما كانت تقص لهم حكاية قبل أن يستسلما للنوم.

I think we'll know more when Matan testifies.
أظن أننا سنعرف أكثرعندما يقوم ـ (متان) ـ بالشهادة

Matan, remember?
أتتذكرين (متان)؟

To see Matan leaving?
لرؤية ـ (متان) ـ يغادر