"مجس" - Traduction Arabe en Anglais

• sensor
• probe
• sensors used
• The House

During cuff deflation, a pressure sensor transmits an electric signal to a microprocessor that translates the signal to systolic and diastolic blood pressure.
وخلال تفريغ الهواء من الكفة، يحول مجس الضغط إشارة كهربائية إلى المعالج الصغري لترجمتها إلى إشارة عن ضغط الدم الانقباضي والانبساطي.

The two major components of a thermostat are the temperature sensor and the temperature switch.
والمكونان الرئيسيان لمنظم الحرارة هما مجس درجة الحرارة ومفتاح تبديل درجة الحرارة.

Capacitive tilt switches utilize a capacitive based sensor that produces output directly proportional to the relative tilt.
تستفيد مفاتيح تبديل الميل السعوية من مجس سعوي الأساس ينتج مخرجات تتناسب بشكل مباشر مع الميل النسبي.

It came from a man-made space probe orbiting the sun called Soho.
الاشارة التي عثروا عليها لم تكن فضائية. أتت من مجس فضائي من صنع الانسان يدور حول الشمس

And tell them to use a methane probe, it's faster.
و أخبرهم باستخدام مجس الميثان , فهو أسرع

One or more external sensors used to update the position and/or velocity, either periodically or continuously throughout the flight (e.g. satellite navigation receiver, radar altimeter, and/or Doppler radar); and
ب - مجس خارجي واحد أو أكثر لتحديث الوضع و/أو والسرعة، سواء بصورة دورية أو مستمرة خلال التحليق (مثل جهاز استقبال الإشارات الملاحية الساتلية و/أو مقياس الارتفاع بالرادار و/أو رادار دوبلر)؛ و

The House of Representatives and its Committees in the exercise of their functions, including parliamentary control, consider, in many occasions, allegations or situations that involve abuse of human rights.
ينظر مجس النواب ولجانه بصورة متكررة، في سياق ممارسة وظائفهم، بما في ذلك المراقبة البرلمانية، في الادعاءات أو الحالات التي تنطوي على المساس بحقوق الإنسان؛

Also, the sonic/ultrasonic float switch sensor can be quickly removed for cleaning as required by the food, beverage, and pharmaceutical industries.
كما أن مجس المفتاح يمكن رفعه بسرعة من أجل التنظيف بحسب ما تشترطه صناعات الأغذية والمشروبات والصيدلانيات.

Mechanical pressure switches can provide high accuracy when used with a diaphragm type pressure sensor. These switches can also provide good resistance to shock and vibration when they use a diaphragm and a negative rate Belleville spring.
ويمكن لهذه المفاتيح أن توفر دقة عالية عندما تستخدم مع مجس ضغط من النوع الرقي كما يمكن لهذه المفاتيح أن توفر مقاومة جيدة للصدمة أو الذبذبة عندما تستخدم غشاء وزنبرك بيلفيل من الدرجة السالبة.

A microprocessor is used to process the strain gauge sensor information and actuate the switching element which is typically a transistor.
ويستخدم معالج صغري لمعالجة معلومات مجس مقياس الجهد وتحفيز عنصر التبديل والذي يكون عبارة عن ترانزستور في المعهود.

High temperatures or transient pressure spikes can cause damage to a solid-state pressure sensor.
ومن الممكن أن تتسبب درجات الحرارة المرتفعة أو الارتفاعات العارضة في الضغط في تلف مجس الضغط الجامد.

I can't reactivate his tracking sensor. Something's wrong.
لايمكني إعادة تفعيل مجس تعقبه هناك شيء خاطيء

I need a minute to develop the X-ray, but as far as I can tell, there's no embedded motion sensor,no timing device.
أحتاج لدقيقة لأنشىء الأشعة السينية لكن بقدر ما يمكنني القول لا يوجد مجس حركة مغروس ولا أداة توقيت

Enterprise, order up the ship's computer library of records on the late 20th century NASA probe, Voyager VI.
إنتربرايس"، إبحثي في سجلات مكتبة" كمبيوتر المركبة ،في أوائل القرن العشرون "مجس "ناسا" المسمى "فوياجير 6

6.4.20.2 Puncture/tearing test: The specimen shall be subjected to the damaging effects of a solid probe made of mild steel.
٦-٤-٠٢-٢ اختبار الثقب/التمزق: تعرض النماذج اﻹيضاحية للتأثيرات المتلفة التي يحدثها مجس صلب مصنوع من الفولاذ الطري.

Anubis must've used that mind probe on Jonas and found out about the Naquadria.
* أنوبيس * إستخدم مجس العقل على * جوناس * * واكتشف وجود الـ * ناكوادريا

And here we have an electro-physiology being performed by a senior cardiologist, Dr Holloway, who will insert a micro probe into the patient's artery, then search out the part causing the fibrillation.
وهنا لدينا عِلْم وظائف الأعضاء الالكترونيه انجز من خلال دكتور قلوب كبير، دكنور هولوواى من سَيُدخلُ مجس دقيق إلى شريانِ المريضَ

I want cold water, lots of it, a probe, a saw, some nitric acid.
أريد كميات من المياه البارده مجس... منشار.. بعضا من حمض النتريك

3. The report was submitted to the Senate, whose Speaker wrote to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to inform it that the Senate endorsed the report. This was not, however, an official endorsement; a meeting of the Senate is only considered to be official if the members of The House of Representatives are also in attendance.
3- وقد عرض التقرير على مجلس الأعيان؛ وتلقت اللجنة من رئيس المجلس مخاطبة بموافقة المجلس على مضمونه، إلا أن هذه الموافقة اعتبرت غير رسمية نظراً لأن انعقاد مجلس الأعيان رسمياً مرتبط بوجود مجس النواب.