"محبّ" - Traduction Arabe en Anglais

• loving
• lover

Obviously well cared for. I knew she must have come from a loving home.
و واضح أنّه تمّ الاهتمام بها جيّداً و قد علمتُ أنّها أتت مِنْ بيتٍ محبّ

Yeah, I would, but time is short, and I'm guessing that each of you is offering to fall on your sword for the other, which is very loving and admirable, but I don't think it'll work.
كنت أتمنى,ولكن الوقت قصير وأنا أعتقد كلاكما يحاول التضحية من أجل الاخر والذى جدير بالاعجاب و محبّ

Imagine a loving father whose son or daughter moves away and chooses to lead a bad life.
تخيلوا أباً محبّ, يرحل عنه أبناؤه ليختاروا حياة سيئة

- Oh no! Oh mayor, please, when we're around children we prefer to call him the chicken lover.
أيّتها العمدة، رجاءً حين نكون بوجود الأولاد نفضّل تسميته محبّ الدجاج

You can help me restore order, catch the chicken lover and swing me on the swingset.
،يمكنكم مساعدتي على إعادة النظام القبض على محبّ الدجاج والتأرجح على الأرجوحة

He's smart, he's funny, and he's kind, and he is loving.
هو ذكي , و مضحك و حنون , و محبّ

Our cyber league girl wasn't kidding about loving DV8.
بنت إتحادنا الإنترنت ما كَانَ مزاح حول دي في محبّ 8.

Well, the remains were wrapped, which suggests a sense of ceremony, a loving burial, or equally possible, shame.
حسناً، البقايا لفّت وهو ما يشير إلى إحساس بالمراسم دفن محبّ أَو محتمل على حد سواء، خزي

It helped having a boyfriend who was so loving and supportive.
لقد ساعدني وجود حبيب محبّ ومتفهم

"Brother Ben, you are so loving and kind, so considerate.
"الأخ بن، أنت محبّ ورحيم جداً، مُراعي لشعور الآخرين جداً.

A brave soldier, a loving father.
جندي شجاع، وأبّ محبّ.

I have an awesome daughter and a loving husband.
لديّ ابنة رائعة وزوج محبّ

Punish me for loving Anand.
عاقبني اناند محبّ.

You're a very loving father.
أنت أبّ محبّ للغاية

Thinking Rudy attacked Batista doesn't make any sense. He's a loving boyfriend.
"التفكير في أن (رودي) هاجم (باتيستا) لا يبدو منطقيّاً، فهو صديق محبّ"

But he's also a loving husband.
ولكنه زوج محبّ أيضاً

A decent and loving man.
رجل محبّ ومبجّل

Ain't touching nothing that touched the hands of a nigger lover.
لن ألمس شيئاً قد لمسه محبّ السمر

We're gonna whip that nigger lover to death.
سنجلد محبّ الزنوج ذلك حتّى الموت

And get that nigger lover out o'the wagon!
و أخرج محبّ الزنوج أيضًا من تحتِ العربة!

Are you an art lover, like Sophia?
"هل أنت محبّ للرسم مثل "صوفيا؟