"مرآب" - Traduction Arabe en Anglais

• garage
• parking lot
• park
• shop
• carport
• hangar
• yard
• parking structure

One doesn't park that sort of thing in a garage.
الشخص لا يترك هذا النوع من الاشياء في مرآب

What about the narcotics we confiscated from his garage?
ماذا عن المخدرات التي صادرناها من مرآب منزله؟

Dropped him off at a garage in Studio City.
أوصلته في مرآب لتصليح السيارات في ستوديو سيتي.

Didn't your father used to sell used cars at his garage?
ألم يكن والدك كان يبيع السيارات المستعملة في مرآب منزله؟

We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
لقد عثرنا على سيارة أختك مهملة في مرآب وسط المدينة

Your other witness winds up dead inside a parking garage.
الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات

What are we doing in this stupid parking garage?
ما الذي نفعله في مرآب السيّارات الغبيّ هذا؟

Tell Booth what you told me about living in Hodgins's garage.
أخبر بووث بالذي قلته لي عن العيش في مرآب هوديجنز

There's a garage door in the middle of your room.
أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة

Whether you're infiltrating a military base... or getting car parts from your mom's garage without her knowing, staying invisible is tough.
سواء أنك اخترقت قاعدة عسكرية أو لديك أجزاء سيارة من مرآب أمك دون علمها، أن تبقى متخفيا أمر صعب

Mike,we ran Kitt's scan Of the cars in Johnny's garage
مايك ، لقد فحصت كيت السيارات في مرآب جوني

No, no, I was actually just at the Walkers' garage sale and...
.. في الواقع انا فقط كنت عند مبيعات مرآب والكر و

Or maybe the guy put it in a private garage.
أو لعل الفتى قد ركنها في مرآب سيارة خاص.

The same leaflets they found in his garage in Dallas.
وقد وجدوا نفس المنشورات في مرآب منزله في دالاس

Into the garage where your 3 buddies raped her.
في مرآب السيارات حيث يقوم رفاقك الثلاثة باغتصابها

I lived over Lorna's garage for six months, before you found me the apartment with these guys.
لقد عشت في مرآب لورينا لستة أشهر قبل أن تجدي لي الشقة مع هؤلاء الرفاق

Why don't you ask him if he's having a garage sale?
لماذا لا تسأل عنه إذا انه هو وجود مرآب للبيع؟

Where are you calling me from, an underground parking garage?
أين أنت تدعو لي من، مرآب للسيارات تحت الأرض؟

Just making sure. This is our one way into that bus garage.
أنا أتأكد فحسب، هذا هو طريقنا .الوحيد إلى داخل مرآب الحافلات

The parking lot was too far away from the building.
لم تعجبك المسافة مرآب السيارات كان بعيداً عن البناية

So, I finally tracked down the parking stub from the Marine's car to a parking garage by a pawn shop downtown.
من سيارة جدي البحرية إلى مرآب للسيارات الى متجر رهن، في وسط المدينة

Well, the cabin in the woods is gonna be stacked up next to our carport.
كوخ الغابه سوف يتم وضعه بجانب مرآب سيارتنا

Plane pulls in, we get off, and there's a little ceremony right there in the hangar.
حالما تهبط الطائرة، سننزل وستكون هناك إحتفالات في مرآب الطائرات

I'd drop by more yard sales myself, but you have to step into people's yards.
كنت سأزور مبيعات مرآب أكثر بنفسي، لو لم يتطلب الأمر دخول باحات الناس.

She is probably in the parking structure. There's no cell service there.
على الأرجح أنّها في مرآب السيارات، فلا توجد خدمة هاتف هناك.