"ملعونَ" - Traduction Arabe en Anglais

• damn

And I ain't no damn drug addict.
وأنا لَستُ لا مدمنَ مخدّرات ملعونَ.

So, he sounds pretty damn normal.
لذا، يُصوّتُ وضع طبيعي ملعونَ جميلَ.

"I blew a fart and blew the whole damn thing apart. "
انا بضرب الظرطة من دول وانَفخَ اي شيءَ ملعونَ بالكاملَ على حِدة."

Well, they're pretty damn close.
حَسناً، هم إنتهاءَ ملعونَ جداً.

- You're damn right I do.
- أنت حقَّ ملعونَ أنا أعْمَلُ.

- You're damn right it would've.
- أنت حقَّ ملعونَ هو would've.

Oh, you're damn right I am.
أوه، أنت حقَّ ملعونَ أَنا.

You work pretty damn fast.
تُشغّلُ أسرع ملعونَ جميلَ

You're damn right I'm competitive.
أنت حقَّ ملعونَ أَنا تنافسيُ.

That was damn stupid!
ذلك كَانَ غباء ملعونَ

You're damn right I...
أنت حقّاً ملعونَ

You're damn right.
أنت حقَّ ملعونَ.

They stepping too damn close!
يَخْطونَ بأقتراب ملعونَ جداً

Yeah, you're damn right about that.
نعم، أنت حقَّ ملعونَ حول ذلك.

You're damn right I am!
أنت حقَّ ملعونَ أَنا!

-You're damn right it's inspirational.
- أنت حقَّ ملعونَ هو إلهاميُ.

- You're damn right.
- أنت حقَّ ملعونَ .