"ملفة" - Traduction Arabe en Anglais

If I look in his file, I get dinged.
إذا ألقيت نظرة على ملفة ، سأحصل على تحذير

Now the aspirin sensitivity would've-- Would've been flagged, uh, on the chart.
الآن لو كان عنده حساسية ضد الأسبرين لكان موجود في ملفة الطبي

Water levels in the catchment lakes along its course are plummeting.
منسوب المياه في جميع التجمعات المائية في انخفاض ملفة

By the time that file came down, i was losing him.
بينما ملفة كان يجلبونه لي كنت أفقدة

Through a personal connection I saw his dossier myself.
من خلال إتصال شخصي رأيت ملفة بنفسي

The DMV has his picture on file back to the early'9Os.
الـ (دي إم في) تمتلك صورة شخصية له على ملفة منذ التسعينات

That's what I get from his profile.
هذا هو ما إستنتجتة من ملفة

According to the chart,
حسب ملفة الطبي,

His profile name is TvWatcher359.
اسم ملفة TvWatcher359.