"ممسك" - Traduction Arabe en Anglais

• holding
• held
• constipated
• hand
• grip
• got it
• catcher

You're holding my breakfast cereal. It's like I'm a bloody king.
و أنت ممسك بحبوب افطاري, و كأنني ملك بحق الجحيم

Sullivan, you go through the front. If he's holding an egg, don't fire.
سوليفان ,ستكوني بالقدمه ,اذا كان ممسك بالبيضه لا تطلقي النار

So there I am, holding this driving licence and I'm thinking, "I should go to the police."
ولذا وقفت ممسك برخصة القيادة وأفكر يجب أن أذهب للشرطة

He says that I lived because he held my hand for 100 days and never once let go.
لقد قال بأنني نجوت لأنه بقي ممسك بيدي لمدة 100 يوم ولم يتركني مرة واحدة

Your Grandpa Henry ever tell you his theory about the Reilly side of the family being emotionally constipated?
اقول لكم الجد هنري أي وقت مضى كنت نظريته عن الجانب رايلي الأسرة يجري ممسك عاطفيا؟

You can't miss it - Raymond is holding up a very big fish.
ستتعرف عليها فورا ريموند وهو ممسك بسمكة كبيرة جدا

Can I not believe it while holding my bagel?
ااستطيع ان لا اصدقه وانا ممسك بحلواي ؟

It's not your turn to talk when you're not holding the retard stick.
إنه ليس دورك لتتكلم، أنت غير ممسك بعصا القيادة

He's standing there facing a father holding his baby girl deciding, does he search him or not, does he let him pass or not.
يقف هناك مواجهاً أب ممسك بطفلته أفكر، هل فتشه ام لا هل سمح له بالمرور ام لا

I'm sure it's a lot harder than it looks, standing in front of a door, holding a clipboard.
انا متأكدة انه أصعب بكثير مما يبدو، تقف في امام الباب، ممسك بلوح.

He says that love is always open arms, that if you close your arms to love that... you'll find you're left just holding only yourself.
يقول أن الحب دائماً منفتح الأذرع و أنك إذا أغلقت زراعيك للحب ستجد أنك باقٍ ممسك بنفسك فقط

♪ Rapping holding my dick, boy I don't quit ♪
♪ أغنّي و أنا ممسك بقضيبي يا فتى , أنا لا أكتفي ♪

Look at me, a professional MMA fighter holding hands in public with a super-hot boyfriend.
إنظر إلي أنا مقاتل محترف ممسك بيدين صديقي الحميم المثير للغاية في العلن

Then why are you holding on to a pair of my undies?
إذا لماذا أنت ممسك بأحد ملابسي الداخلية ؟

But then if you land on the ground and you're still holding that wire... you'll be blown to bits.
لن يقوم بلذعك لكن اذا هبطت على الارض وانت لاتزال ممسك بالسلك سوف تتحول الى اشلاء

While I'm driving, I'm holding in my arm, my wife's 3- pound Chihuahua.
عندما كنت اقود , لقد كنت ممسك بكلب زوجتي ذو الثلاث باوندات من نوع الشيواوا

It's just weird to me that in front of everyone, you're holding José's stick-k.
إنه فقط أمر غريب بالنسبة لي أنه وأمام الجميع أنت ممسك بعصا خوزيه

He had never even held a gun up until then.
لم يره أحد غير ممسك بسلاح منذ ذلك الوقت

that makes men and women alike look like overgrown, constipated toddlers.
الذي يجعل الرجال والنساء يبدون كالافراط النامي ممسك الاطفال الصغار.

Someone dying while I hold their hand... day you're okay with that, you should quit.
شخص ما مات بينما انا ممسك بيديه يوم كنت بخير مع ذلك، يجدر بك ترك القضية

Tiny claws help him to get whatever grip he can on the rough lava.
المخالب الصغيرة تساعده فى الحصول على اي ممسك على الحمم الوعرة.

I got it! I got it.
أنا ممسك بزمام الأمور أنا ممسك بزمام الأمور

I was a catcher on the baseball team.
انا كنت لاعب ممسك للكرة في فريق البيسبول