"منبه" - Traduction Arabe en Anglais

• alarm
• alert
• stimulant
• alarms

Well, you're not getting your alarm clock back, are you?
إنك لن تستعيد منبه ساعدتك بع الآن، أليس كذلك؟

It's an alarm I set for tomorrow. We have a test.
إنه منبه قد أعددته . لإنه لدينا إختبار فى الغد

Then we should set a mobile phone alarm for that time.
ثم كان ينبغي لنا ضبط منبه هاتف نقال على ذلك التوقيت.

It's a text alert, means I've got a text.
إنه منبه للرسائل وتعني بأني حصلت على رسالة

Watching the Philadelphia Whosits play ice hockey is not a sexual stimulant.
راقب فيلادلفيا من هوزيت لعب هوكي الجليد انه ليس منبه جنسي

No, that's a, uh, uh, an alarm that I set for myself to remind me to tell you that I love you.
لا هذا منبه وضعته لنفسي ليذكرني ان اقول لك احبك

But you'll never need an alarm clock again, not with my kids around.
لكنك لن تحظى بساعة منبه مجددا ليس و أطفالى بالجوار

Which reminds me, I need to set an alarm on my phone for the Super Fun Guy Halloween Special.
مما ذكرني ، أني بحاجة لوضع منبه على هاتفي لهالوين الرجل المضحك الخارق المميز

I set my alarm for noon. I must have slept through it.
وضعت منبه للظهر ولكن اعتقد اني لم استيقظ خلاله

You'll hear from your ISVA soon and you've got your panic alarm.
سوف تسمعين من مستشار العنف الجنسي المستقل الخاص بك قريبا وأنت لديك منبه للذعر

All I'm gonna need is a lighter, a bottle of toilet bowl cleaner, and an old-fashioned alarm clock.
كل ما سأحتاج هو قداحة وزجاجة من منظف المرحاض وساعة منبه قديمة الطراز

And when the time capsule finally was opened, it was like an alarm clock going off, a wake-up call to resume killing.
و عندما فتحت الكبسولة الزمنية أخيرا كانت أشبه بإنطلاق ساعة منبه إتصال لإيقاظه ليتابع القتل

They should use a really big alarm clock.
يجب عليهم أن يستعملوا ساعة منبه كبيرة جداً

The motion-detector alarm in mother's room in case she falls out of bed.
منبه مراقب الحركه في غرفة والدتي في حال وقعت عن السرير

The fire alarm went off, sir, and we have a bird loose in the lobby.
لقد رنّ منبه الحريق ياسيدي. ولدينا طيرٌ يعبث هنا

Wendy, what if you could boost your Emily alert
ويندي، ما إذا كنت قد عززت منبه إميلي الخاص بك

You'll never get out of this hospital with the amber alert.
لن تستطيعي الخروج من المستشفى المكان منبه

I was looking at my calendar today, and an alert popped up.
كنت أنظر إلى النتيجة اليوم ، وقد ظهر منبه لي

Caffeine pills, energy drinks, pretty much every legal stimulant you can buy.
حبوب كافيين مشروبات طاقة تقريبا كل منبه قانوني يمكن شراؤه

I'm replacing your painkiller with a mild stimulant.
أنا استبدال مسكن الخاص مع منبه خفيف.

Adderall is a powerful stimulant very much like cocaine or methamphetamine.
الـ"أديرال" هو منبه قوي جين هايليب - نائب المدير السابق لإدارة مكافحة المخدرات =========== تقريباً مثل الكوكايين

There's just alarms going off in my head that you're not entirely what you seem.
هنالك منبه في رأسي و أنت لا تبدو كما أنت