"منزوع" - Traduction Arabe en Anglais

• pulled
• decaf

These guys are gonna get pulled over for drunk driving.
هؤلاء الرجالِ سَيُصبحونَ منزوع إنتهى لقيادة السيارة السكرانةِ.

It was on the fishing line you pulled to trigger that trap door.
هو كان على خطّ صيد السمك أنت منزوع لتسبّب ذلك الباب المسحور.

Your asset could have been pulled from the field.
ثروتك كان يمكن أن تكون منزوع من الحقل.

Hello. We're not talking about switching to decaf.
نحن لا نتحدث عن التبديل الى منزوع الكافيين

decaf chai cinnamon latte. Extra wet.
شاي منزوع الكافيين بالحليب والقرفة خفيف للغاية

Kevin, I can't bet on his forgiveness, and he said, "The trigger is pulled. "
كيفن لا استطيع ان اراهن علي مغفرته وهو قال ان الزناد منزوع

But the balloon is moving south, as if it's being pulled against the wind.
لكن المنطاد يتحرّك جنوبا، كما لو أنّ هو منزوع معاكسا للريح.

Ah, all those bones sticking out, she's an old crow with all the feathers pulled out.
- أنها جميله كل عظامها ظاهره ,انها تبدو مثل الغراب العجوز منزوع الريش

The trigger is pulled. The trigger is pulled.
ان الزناد منزوع ان الزناد منزوع

The trigger is pulled. The trigger is pulled.
ان الزناد منزوع ، ان الزناد منزوع

Spurred him up, drug him around by his dick till it pulled off.
و هو ملقي علي ظهره و قضيبه منزوع

"who last week pulled a five-year-old from the lake in Central Park,
"الذي منزوع الأسبوع الماضي a بعمر خمسة سنوات مِنْ البحيرةِ في المتنزهِ المركزيِ،

He's divorced, he'd gotten pulled over for a DUI.
هو مطلّقُ، هو يَصِلُ منزوع إنتهى لa السياقة تحت تأثير الكحول.

And just so you know, that bullshit your future father- in- law pulled over thanksgiving, he knew i had no intention of going over there.
وفقط لذا تَعْرفُ، ذلك الكلام الفارغِ أبوكَ المستقبلي في القانونِ منزوع على شكر، عَرفَ i ما كَانَ عِنْدَهُ نيةُ ذِهاب هُنَاكَ.

- "Torn or pulled" ?
- "ممزّق أو منزوع"؟

Low-fat, decaf, and something with fiber.
قليل الدسم، منزوع الكافيين، وشيء به ألياف.

The celebrity booker needs a dolce latte and a special macchiato and a decaf frappé cappuccino for her guests.
و الميكاتو الخاص وكابتشينو منزوع الكافيين لضيوفها

Excuse me. That better be decaf.
معذرة، الأفضل أن يكون هذا منزوع الكافيين

decaf cappuccino prima nonfat magnifico, double espresso regolare.
كابتشينو منزوع الكافيين حجم صغير ماجنيفيكو منحفض السعرات و اسبرسو مزدوج حجم عادي

decaf skim latte and a fresh scone.
لاتيه منزوع الكافيين وكعك طازج

- Right. - OK. Three regular and one decaf.
ثلاثة عادية وواحد منزوع الكافيين.