"موظّف" - Traduction Arabe en Anglais

• employee
• clerk
• employees
• staff
• employed
• officer

A former TGS employee has filed a harassment lawsuit against this production and both of you individually.
موظّف سابق في البرنامج رفع دعوى قضائيّة بالتحرّش الجنسي ضدّ هذا البرنامج و عليكما أيضًا

Couple of times a year, an employee takes the plunge.
بعدّة مرّات بالعام الواحد، يغرق موظّف ما.

Instead, you spend the night with an employee, in his bed.
بدلاً من ذلك، قضيتِ الليلة مع موظّف في سريره.

All right. I'm gonna talk to the hotel clerk, see what he knows.
حسنٌ، سأذهب للتحدّث مع موظّف الفندق لأرى ما يعرفه

The desk clerk could have clocked us last night.
لربّما سجّل دخولنا موظّف الإستقبال ليلة أمس

Security is launching a full-scale investigation into the genealogy records of every single one of our employees.
إنّ الأمن تطلع إجراءات تحقيقيّة كاملة بسلسلة علم الأنساب بكل شخص موظّف هنا.

One other staff member and a police officer were also injured in the attack.
وجرح أيضًا موظّف آخر وضابط شرطة كانا في السيارة.

Hey.Speak for yourself.I'm gainfully employed,okay?
تحدّث عن نفسك، فأنا موظّف وأربح جيّداً، حسناً؟

I need names and addresses of every employee and a list of participating farmers.
إسمع ، سأحتاج لأسماء وعناوين كلّ موظّف يا إلهي قائمة المزارعين المشاركين

Hewes is even aware of these confidential files,your honor, is because she represented a high-ranking employee of ours in a criminal matter.
لأنّها تمثّل موظّف ذو مركز حسّاس يخصّنا في قضيّة جنائيّة

I'm but a humble employee of the railroad.
إذْ أنّي موظّف متواضع في السّكّة الحديديّة.

Mild-mannered city employee lured into a conveniently wooded area, struck down by a murderer with the speed and cunning of a bird of prey.
موظّف المدينة اللطيف يجذب إلى منطقة مُشجِرَة ملائمة حيث يضرب من القاتل بسرعة ومكر من الطيور الجارحة

It won't lead anywhere. No employee is going to testify against their own CEO.
لن يقودك هذا لأيّ مكان ، لن يشهد أيّ موظّف ضدّ رئيسه التنفيذي

No, I'm a civilian employee with the CPD.
لا , أنا موظّف مدني أعمل مع شرطة شيكاغو

So I have this crazy theory that someone hacked into one of the most powerful agencies in the world and created an employee who up until yesterday did not exist.
لذا، لديّ هذه النظريّة الجنونيّة أنّ شخصًا ما اخترق أحد أقوى الوكالات في العالم وأكثرها سريّة وأنشأ هويّة موظّف لم يكُن موجودًا حتّى الأمس.

Finally get your big promotion to file clerk?
أخيرًا حصلتَ على ترقيتكَ الكبيرة كي تكون موظّف أوراق؟

Punched a Korean store clerk in the face, took his clothes, and fucked a Russian hooker four times.
لكمت موظّف صندوق كوري لمتجر وجرّدته من ثيابه. وضاجعت ساقطة روسية لأربع مرّات.

At our height we had 40,000 employees. We have half of that now.
ففي أيام الذروة، بلغ عدد العمّال 4000 موظّف لدين نصف هذا العدد الآن وهو في انخفاض مستمرّ

There's lifetime employees Who expect compensation.
الصفقة لها معنى واحد. هناك موظّف دائم يتوقّع تعويضاً.

I sent a staff member to take photos to see if someone was stealing materials from the construction site.
أرسلتُ موظّف لأَلتقاط بعض الصورِ لرُؤية ما إذا شخص ما كَانَ يَسْرقُ المواد مِنْ موقعِ البناء.

Plates belong to a security consultant employed by Horizons International.
تنتمي لوحة السيارة إلى مستشار أمني موظّف من قِبل شركة "هورايزنز" الدولية

Abolishment of Contingent-owned Equipment officer post
إلغاء وظيفة موظّف لشؤون المعدّات المملوكة للوحدات