Eight thousand Cuban sports professionals and trainers have provided services in dozens of countries, whose athletes have, on occasion, then competed and won against our athletes. | UN | ويقوم 000 8 رياضي مهني ومدرب كوبي بتقديم خدمات في عشرات البلدان التي نافس رياضيوها رياضيينا فيما بعد، وفازوا عليهم في بعض المناسبات. |
He even competed in one of those crossword puzzle competitions. | Open Subtitles | حتى أنه نافس في واحدة من تلك المسابقات الخاصة بألغاز الكلمات المتقاطعة |
Turkey hopes that the Administration will reach out to all ethnic groups in the country through inclusive policies and that all who competed against President Karzai in the election will offer their support to the new Administration. | UN | وتأمل تركيا أن تمد الإدارة يدها إلى كل المجموعات الإثنية في البلد عن طريق اتخاذ سياسات شاملة، وأن يقدم كل من نافس الرئيس كرزاي في الانتخابات دعمه للإدارة الجديدة. |
to go with it, and you asked for a bag of Cheese Nuffs instead? | Open Subtitles | و طلبت علبة جبن"نافس" بدل ذلك؟ |
Because of the Cheese Nuffs? | Open Subtitles | بسبب جبن "نافس"؟ |
He competed in the International Mathematical Olympiad. | Open Subtitles | نافس في الدولية أولمبياد الرياضيات. |
I don't think there's one bodybuilder on this planet that's competed... or even dreamed of competing that hasn't dreamed of being Mr. Olympia. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هناك لاعب كمال اجسام واحدة على هذا الكوكب الذي نافس... أو حتى يحلم المتنافسة لم يحلم يجري السيد أولمبيا. |