"نجِد" - Traduction Arabe en Anglais

• find

The challenge would appear to be to find realistic middle ground, particularly on the four core issues.
والتحدي، على ما يبدو، هو أن نجِد أرضية مشتركة واقعية، وبخاصة فيما يتعلق بالمسائل الأربع الأساسية.

We will find solutions if abandoning this wedding is what you feel you still must do.
سوف نجِد حلولًا إذا كان التخليّ عن هذا الزواج هو ما تشعرين بأنه عليكِ القيام به

These people will die, too, if we don't find food and shelter for them.
سيموت هؤلاء الناس أيضاً إن لم نجِد طعام و ملجأ لهم.

If we can just make it up there, we're gonna find some more canisters, I know it.
لو أننا فقط إستطعنا الوصول لأعلي هُناك، سوف نجِد المزيد من إسطوانات الغاز، أنا أعلم هذا.

If there is an obstacle in our path, Excellency we must find a way around it.
إذَا كَانَت هُناك عقَبه في طَريقِنا، سعَادتُك يجِب أن نجِد طَريق حوَلها

All we got to do is find her, and we're out of here.
ـ كُلُّ ما علينا فِعلُه هو أن نجِد هذِهِ العاهرة و سوف نخرج من هُنا ، أعِدُك

We must find that which is greater than fortune or fate.
يجب علينا أنّ نجِد الطريق الذى هوأعظممن الثروه..

We have no choice other than to find a place to camp.
لاخيار أمامنا سوى أن نجِد مكاناً لنخيم فيه.

We must find you a new husband.
يجِب علَينَا أن نجِد لكِ زوجُ جدِيد

and we're gonna find yours in three, two, one.
-وسوف نجِد هاتفكِ خلال، ثلاثة، إثنان، واحد.

What would be more exciting is, in fact, we find things that we don't understand.
ما يُمكِن أن يكون أكثر إثارةً هو، فى الواقِع، أن نجِد أشياءً لا نفهمُها. ما يُمكِن أن يكون أكثر إثارةً هو، فى الواقِع، أن نجِد أشياءً لا نفهمُها.

I'll let you know what we find out.
سأعلّمكَ بما نجِد.

How do we find the stone?
كيف لنا أن نجِد الصخرة؟

We got to find the secret passage.
علينا أن نجِد الممر السري.

We'll need to find them a guardian.
سنحتاج أن نجِد لهم حارِساً.

If we don't find Jones, well, at least one of us needs to make it back to Jenkins.
إن لمْ نجِد (جونز)، فأقلّها على أحدِنا أنْ يعود لـ(جينكينز).

Then I think... you and I will go stay with your Aunt Jo... till we find a place.
ثمّ أظنُّ ... أنتِ و أنا سنقيمُ عند الخالة (جـو) حتّى نجِد مكانًا

- How do we find a coven?
-كيفَ لنا أن نجِد "رابِطة"؟

We'll find it.
لسوف نجِد شيئا

We got to go find Cassandra!
علينا أن نجِد (كاساندرا)!