"sweat" - Traduction Anglais en Arabe

• التعرق
• تعرق
• تتعرق
• عرق
• تقلق
• يتعرق
• أعرق
• بالعرق
• العرق
• عرقاً
• والعرق
• اتعرق
• عرقه
• يعرق
• سويت

After those men attacked you, your friends tried the sweat?
بعد ما هاجموك أولئك الرجال ,أصدقائك جربوا التعرق ؟

Well, if it is sweat, then we can get epithelials.
حسنا , اذا كان تعرق ربما استطعنا عمل فحوصات

You get so nervous, you sweat through it every time.
انت تتوتر للغاية, و لهذا تتعرق في كل مرة

The air was hot, humid, and fetid with human sweat.
وجو المهجع حار ورطب ومُشَبَع برائحة عرق بشري كريهة.

Don't sweat it. I'm already looking for a new place to live.
لا تقلق , انا بالفعل أبحث عن مكان جديد لأعيش فيه

I just wanna see that son of a bitch sweat.
أنا أردت فحسب أن أرى أبن اللعينة ذاك يتعرق.

I'm starting to sweat, I've got the chills,'cause that head wound you gave me is infected.
بدأت أعرق وأبرد لأن ضربة الرأس التي قمتِ بها قد تلوثت

Third row! That's close enough to get sweat on...
الصف الثالث هذا قريب بما يكفي لأبلل بالعرق

My nigga, I'm trying to tell you you got to sweat the shit out your system.
أقول لك إنه عليك إخراج هذه الحثالة من نظامك من خلال التعرق

It detects breathing, heartbeat, blood pressure, and sweat.
بل يرصد التنفس و نبضات القلب, و ضغط الدم و التعرق

Now, according to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?
والآن، وفقاً لكلام ابنتك هنا لقد أغمي عليك في كوخ التعرق ؟

Nothing that can make you sweat or spontaneously combust.
لا شيء يمكنه جعلك تعرق أو تشتعل بطريقة عفوية

Do you normally sweat like that just from sitting and eating?
هل تعرق عادةً مثل ذلك فقط من الجلوس والأكل؟

Tonight I told them that when you sweat during sex, your chest hair looks like the rain forest.
لقد قلت لهم انك عندما تتعرق اثناء مُمارسة الجنس فأن شعر صدرك يبدو مثل الغابة المُمطرة

But you look better. You don't sweat while you eat anymore.
لكن انت بشكل أفضل الآن لم تعد تتعرق عندما تأكل

♪ sweat beading in time to the rhythm in my lungs ♪
♪ عرق الديكور في الوقت المناسب إلى إيقاع في رئتي ♪

Don't sweat it. The ice sculpture was her mother's idea.
لا تقلق , فان منحوتة الثلج كانت فكرة والدتها

He only paid a hundred pounds for that lighter he's making the Councilor sweat like he stole it himself.
لقد دفع فقط مئات الباوندات من اجل تلك القداحة انه يجعل عضو البلديه يتعرق وكأنه سرقها بنفسه

If you want me to sweat, you're gonna have to work a little harder than this.
إذا كنتم تريدونى أن أعرق سيكون عليكم العمل أكثر من هذا قليلاً

His Adam's apple moved up and down glistening with sweat.
، تفاح آدمه كانت تصعد و تهبط تلمع بالعرق

The oppressive heat, lack of oxygen and the odours of sweat, excrement and disease created by gross overcrowding are overpowering.
فما يحدث نتيجة الاكتظاظ الشديد للمحتجزين وقلة اﻷوكسجين وروائح العرق والبراز والمرض هو شيء أقوى مما يتحمله اﻹنسان.

That he used to drop sweat on his typewriter.
حتّى أنه كان يتصبّب عرقاً على الآلة الكاتبة.

That had to sweat a lot to get what they got.
قدمت الكثير من الجهد والعرق للحصول على ما حصلت عليه.

He's gonna give me these shots underneath my arms so that I don't sweat, so even if I'm terrified inside, on the outside, I'll be dry as a flour tortilla.
هو سيعطيني هذه الحقنة اسفل دراعي لكي لا اتعرق حتى لو كنت مرعوباً من الداخل من الخارج ساكون جافاً كدقيق التورتيللا

His sweat smelled of salt, garlic and lemon.
كانت تفوح من عرقه رائحة الملح والثوم والليمون

Let's make him sweat a little bit, make him think we're gonna fire on him.
لنجعله يعرق قليلا سنجعله يظن اننا سنطلق النار عليه

They suggest that the approach to sex work as a criminal offence is out of step with the Bill of Rights and sweat is advocating for it to be decriminalised and follow the best practices adopted in New Zealand that further safeguard sex workers.
ويعتقدن أن النهج تجاه العمل في مجال الجنس على اعتبار أنه جريمة قد عفا عليه الزمن بعد صدور ميثاق الحقوق، وتطالب منظمة سويت بعدم اعتباره جريمة واتباع أفضل الممارسات التي اعتمدتها نيوزيلندا والتي توفر ضمانات للمشتغلات في مجال الجنس.