Leslie Knope just said about this situation. Perd Hap-- How was that? | Open Subtitles | هذا ما قالته ليزلي نوب عن هذا الموقف كيف كانت المقابلة؟ |
Mr. Haverford, would you consider Leslie Knope a good employee? | Open Subtitles | سيد هارفرفرد هل تعتبر ليزلي نوب موظفة جيدة ؟ |
Ms. Knope, unless you have any objections, we'll be ending this investigation and moving on to the punishment phase. | Open Subtitles | آنسه نوب ، بإستثاء إن كان لدي أي إعتراضات سنقوم بإنهاء هذا التحقيق وسننتقل إلى مرحلة العقاب |
Nob complained to DPR about the small-fry nature of most deals on the Silk Road. | Open Subtitles | تطور مؤسف للأحداث. اشتكى نوب الى الشمالية حول طبيعة صغيرة تقلى من معظم الصفقات على طريق الحرير. |
not, "yep," "Nope," "uh-uh," "nuh-uh." | Open Subtitles | ليس "يب" ولا "نوب" ولا "أه" و "نها" |
Yeah, it started about the time I came back from Bald Knob | Open Subtitles | اجل , بدأت تقريبا في وقت "عودتي من "بالاد نوب |
That's why we formed the Leslie Knope emotional support task force. | Open Subtitles | لهذا السبب قمنا بـ فرقة المساندة العاطفية لـ ليزلي نوب |
There's a professor in Copenhagen named Leslie Knope. | Open Subtitles | هناك بروفيسور في كوبنهاجن اسمه ليزلي نوب |
If I learned one thing from Leslie Knope it is we do not take "No" for an answer. | Open Subtitles | اذا تعلمت شيءا واحدا من ليزلي نوب وهو بأننا لن نقبل بالرفض |
Oh, I can't believe I actually defeated Leslie Knope at a gift exchange. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق بأنني هزمت ليزلي نوب بتبادل هدايا |
We're here to support Leslie Knope for preserving our voting rights. | Open Subtitles | و نحن هنا لندعم ليزلي نوب لحماية حقنا بالتصويت |
With support like this, Leslie Knope may stand a fighting chance on recall day. | Open Subtitles | مع دعم كهذا , ليزلي نوب ربما تستطيع ان تتخطى يوم اعادة الانتخاب |
Councilwoman Leslie Knope wants to put fluoride, which is a chemical, into your drinking water. | Open Subtitles | المستشارة ليزلي نوب تود ان تضع فلورايد في المياه وهو مادة كيميائية |
I don't want you to get recalled Knope, but damn, these people know how to pick a neck massager. | Open Subtitles | لا أريد أن يتم عزلكِ، يا نوب لكن تباً، أولئك الناس يعرفون كيفَ يختارون مدلك الرقبة |
These are three phrases you won't hear tonight, as Leslie Knope has been voted out of office. | Open Subtitles | تلكَ العبارات لن تسمعوها اليوم بما أن تم التصويت لعزل ليزلي نوب |
Pawnee voters have decisively removed Leslie Knope... - Honey, I'm so sorry. | Open Subtitles | مصوتوا باوني وبشكلٍ حاسم أزالوا ليزلي نوب |
It's not city councilwoman Knope, because that chapter of my life is already over. | Open Subtitles | إنه السيدة نوب إنه ليسَ عضوة المجلس نوب لأن ذلك الفصل من حياتي إنتهى |
Ben, what is the first rule of the Leslie Knope emotional support task force? Don't let her get a tattoo. | Open Subtitles | بين , ماهي اول مهمة لفرقة ليزلي نوب للدعم المعنوي ؟ |
The thing about being part of the Leslie Knope emotional support task force is that it's a very easy job. | Open Subtitles | لاعمل من اجلكم ومن اجل هذه المدينة العظيمة الشيء الجيد في كوني جزء من قوة دعم ليزلي نوب المعنوية |
Not exactly Nob Hill, right? | Open Subtitles | ليست نوب هيل ، أليس كذلك؟ نوب هيل: حي من أحياء سان فرانسيسكو |
Nope, I'm outside now. | Open Subtitles | نوب) ، أنا بالخارج الان) |
Some 60 miles west of Gobbler's Knob, with jurisdiction over all crimes committed in the Utah Territory. | Open Subtitles | فهو يبعد نحو 60 ميلًا غرب (غوبلز نوب)، حيثُ السلطة القضائية التي تقرّ بكل جرائم إقليم (يوتا). |
Sorry, but I have to find out if someone knows anything about the disappearance of Bob Nobb. | Open Subtitles | عذراً، ولكن عليّ أن أعرف إذا كان هناك أحدٌ يعرف، أي شيء عن إختفاء (بوب نوب). |