"هل كانت" - Traduction Arabe en Anglais

    • Was she
        
    • Was it
        
    • Did she
        
    • You were
        
    • Was that
        
    • She was
        
    • Was your
        
    • Was the
        
    • - Was
        
    • Did you have a
        
    • Has she been
        
    • Was this
        
    • Were the
        
    • Were they
        
    • It was
        
    We heard about the attack. Was she at the center? Open Subtitles لقد سمعنا بشأن الهجوم هل كانت بمركز الهجوم ؟
    Boy, Was she surprised to see me naked and alive. Open Subtitles يا ولد هل كانت متفاجئة لرؤيتها لي عاررية وحيَّة
    You're not married. Was it a teammate's wife or something? Open Subtitles هل كانت زوجة لأحد أعضاء الفريق أو ما شابه؟
    Yes, while I was talking, which I find rude. Uh-oh. Was it your intent to be rude? Open Subtitles أجل بينما كنت أنا اتكلم، وهذا فعلٌ وقح هل كانت نيتك أن تكوني وقحه ؟
    Did she tell you why the workmen left before completing the repairs? Open Subtitles هل كانت اقول لكم لماذا العمال يقم قبل الانتهاء من الإصلاحات؟
    You were the one that was able to talk Felicia into letting her come here in the first place. Open Subtitles هل كانت تلك التي كانت قادرا على التحدث فيليسيا في السماح لها تأتي هنا في المقام الأول.
    When... when She was in here, Was she with anyone? Open Subtitles عندما كانت هنا, هل كانت برفقة أي شخص آخر؟
    The girl who gave you this, Was she in the house? Open Subtitles البنت التي أعطتك هته ، هل كانت في المنزل ؟
    Was she there, the one who married right after graduation? Open Subtitles هل كانت هناك تلك التي تزوجت مباشرة بعد التخرج؟
    - She may have gone down. - Was she in trouble? Open Subtitles حسنا، ربما تكون قد هبطت هل كانت هناك مشكلة ؟
    Was she actually capable of being this sexually free? Open Subtitles هل كانت فعلا قادرة بأنها هذا مجانا جنسيا؟
    Was it your idea to get my son drunk tonight? Open Subtitles هل كانت فكرتك ان تجعل ابني يسكر الليلة ؟
    Was it those emails that I didn't send you? Open Subtitles هل كانت هذه الايميملات التي لم ارسلها اليك؟
    The top side, Was it the front page or the classified ads? Open Subtitles الصفحة المواجهة ، هل كانت الصفحة الأولى أو الإعلانات المبوبة ؟
    Was it a long trip from Corfu to Auschwitz? Open Subtitles هل كانت الرحلة طويلة من كارفو الى أوشويتز؟
    Did she know the others would be there? No. Open Subtitles هل كانت تعلم أن الآخرين كانوا ليتواجدوا هناك؟
    You were great at the talent show the other day. Open Subtitles هل كانت كبيرة في اظهار المواهب في اليوم الآخر.
    So, Was that you or Nursie in the throes of ecstasy? Open Subtitles اذا , هل كانت انتي ام نيرسي في مخاض النشوه؟
    Asking the obvious here, but Was your stuff illegal contraband, too? Open Subtitles ، المطلوب واضح هُنا لكن هل كانت أشيائك مُهربة بشكل غير قانوني أيضاً ؟
    Was the light on... or did you turn it on? Open Subtitles هل كانت الاضاءة تعمل ؟ او انت الذي اشعلها
    Did you have a Rememory, like for your father? Open Subtitles هل كانت له مراسم ذكريات مثل التى لأبّيك؟
    It's been five years. Has she been here this whole time? Open Subtitles لقد كانت 5 سنوات هل كانت هنا كل تلك المده
    Toby, Was this your fun little way of congratulating us? Open Subtitles توبي , هل كانت هذه طريقتك المازحة لتهنِئتنا ؟
    Were they in the underwear section or the pants section? Open Subtitles هل كانت هذه في قسم الملابس الداخليـة أم قسم السراويــل ؟
    It was in the back of the library, overlooking the garden, yes? Open Subtitles هل كانت في مؤخرة المكتبة التي تطل على الحديقة صحيح ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus