"هندي" - Traduction Arabe en Anglais

• Indian
• Hindi
• Indians
• India
• Injun
• Hindu
• Indian-American
• lndian
• boy

The discrimination in the Caribbean region against those of European and Indian descent bonded into indentured servitude must also be condemned.
ويجب أيضا التنديد بالتمييز القائم في منطقة الكاريبي ضد المنحدرين من أصل أوروبي أو هندي الرازحين في أغلال العبودية.

Any erosion of the strategic deterrence, which currently exists between Pakistan and India, would increase the danger of Indian aggression against Pakistan.
ومن شأن أي خلل يلحق بالردع الاستراتيجي، القائم حاليا بين باكستان والهند، أن يزيد خطر حصول اعتداء هندي على باكستان.

You never see an Indian cop in real life or on TV.
أنت لن تري شرطي هندي في الحياة الواقعية أو على التلفزيون.

I'm not driving a stolen getaway car to a fucking Indian casino.
أنا لن أقود سيارة هروب مسروقة إلى نادٍ قمار هندي لعين

Every Indian learns his mother tongue; and all Indians learn Hindi, which is our official language.
فكل هندي يتعلم لغته الأصلية؛ وجميع الهنود يتعلمون اللغة الهندية، التي هي لغتنا الرسمية.

Lot number 21, is by a new upcoming Indian artist.
القطعة رقم 21, من قبل فنان هندي صاعد جديد.

He says it's' cause you can't sneak up on an Indian.
يقول إنه لا يقيمها لأنك لا تستطيعين التسلل إلي هندي.

You working that case where some mob beat up an Indian cab driver for hitting a kid?
هل تعمل هذه الحالة حيث قام بعض الغوغاء حتى سائق سيارة أجرة هندي لضرب طفلا؟

If you're an Indian in Pakistan, you must be an Indian spy.
إذا أنت هندي في باكستان، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ جاسوساً هندياً.

That and a smelly ass Grim-Reaper-looking thing performing lipo on an Indian man in a shack off old 13.
هذا ورائحة كريهة لحاصدة ..شرسة تبدو أنها نفذت عملية على رحل هندي في كوخ عمره 13 سنة

Jews, I don't know how you got the title of being cheap, it's very offensive to Indian people.
يا يهود ، لا اعرف كيف حصلتم على لقب بخلاء انه شيء مهين لكل شخص هندي

You must got some Indian in you, all that long, pretty hair.
لا بد أن بك عرق هندي كي تنالي هذا الشعر الطويل

An untamed Indian from the sunny shores of New Spain.
وهو رجل هندي أتى من جهة شواطئ إسبانيا الجديدة

It's been 200 years since an Indian cocked a snook at the British Empire and got away with it.
لقد مضى 200 عام منذ اّخر مرة قام قيها هندي بالتمرد على الامبراطورية البريطانية و نجا بذلك

No Indian must be treated as the English treat us.
لا ينبغي أن يعامل أي هندي كما يعامله الانجليز

I wanted to be a blackjack dealer in an Indian reservation.
أردت أن اكون مسؤؤلة عن طاولة قمار في كازينو هندي

One of West Indian descent, one African, three Chinese.
واحد من أصل هندي وآخر أفريقي وثلاثة صينيين

Who is a beautiful Indian man, and I've never visited
والذي هو رجل هندي جميل، وأنا لم أزر أبداً..

The drunkard has quit drinking, and I am an Indian, not Chinese!
ذلك السكير لم يعد يشرب ابداً وكذلك انا هندي ولست صيني

An Indian can speak Hindi He can speak Indo-Chinese together
وهو هندي بإمكانه أن يتحدث الهندية بإمكانه أن يتحدث الهندية الصينية معاً

Ain't no Indians come in and out of here in broad daylight. That don't make no sense.
لن يجرؤ أى هندي على الدخول والخروج من هنا في وضح النهار، هذا لامعنى له.

If the wind's right, I can smell Injun a mile off.
إذا كانت الريح مضبوطة أستطيع أن أشم رائحة هندي على بعد ميل

The Indo-Fijians are predominantly Hindu, but one-fifth of them are Muslim.
ومعظم الفيجيين من أصل هندي ولكن خُمسهم من المسلمين.

No one should expect an Indian-American alliance any time soon, given historical Indian public opinion. But one can predict a relationship in the coming years that will be both sui generis and stronger.
لا يجب ان يتوقع احد ان يكون هناك حلف هندي –امريكي في اي وقت قريب نظرا للرأي العام الهندي التاريخي ولكن يمكن للمرء ان يتوقع في السنوات القادمة علاقة فريدة من نوعها واكثر قوة.

Anyway we brought home lndian food and I know that moving can be stressful and I find that when I'm undergoing stress that good food and company can have a comforting effect.
جلبنا للبيت طعام هندي أعرف أن الارتحال يمكن أن يكون مرهقا و أعرف عندما كنت أقاسي الاجهاد

So far, we have an Indian boy named after a French swimming pool... on a Japanese ship full of animals, heading to Canada.
حتى الآن لدينا فتى هندي سمي على اسم مسبح فرنسي على متن سفينة يابانية محملة بالحيوانات، تبحر لكندا