Yeah, yeah, they were just here asking for a Hot dog. | Open Subtitles | نعم. نعم. إنهم كانوا هنا للتو يسألون عن هوت دوج |
I'm going to get a Hot dog. Anybody want anything? | Open Subtitles | ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء |
Yes, while having cocoa and splitting a Hot dog. | Open Subtitles | أجل، بينما تشربان مشروب كاكاو وتشاركان هوت دوغ. |
Owing to insecurity, the missions could not visit the Vakaga or Haute Kotto regions in the north-east of the country. | UN | ونتيجة لانعدام الأمن، لم تتمكن البعثات من زيارة منطقتي فاكاغا أو هوت كوتو في شمال شرق البلد. |
And how did that not score you free Hot dogs for life? | Open Subtitles | وكيف لم يوفر لكِ ذلك شطائر هوت دوج مجانية مدى الحياة؟ |
Says the inventor of the world's stupidest Hot dog. | Open Subtitles | يقول هذا مخترع أغبى هوت دوغ على مستوى العالم |
God damn it, you guys, I am so Hot. Oh. My tits feel like these Hot Pockets. | Open Subtitles | اللعنة، شباب، أشعر بحرّ شديد. أثدائي و كأنهم هوت بوكيتز. |
But now get ready for lust, betrayal and murder on Hot Load Case Files. | Open Subtitles | ، لكن، استعدوا للشهوة و الخيانة و القتل على هوت لود كايس فايل |
Maybe we met once at the Hot dog stand. | Open Subtitles | ربما تقابلنا مرّة عند منصة بيع الـ"هوت دوغ" |
Advice is also back there toward the back of the pack along with Chocolate Candy, Summer Bird, Advice, and the last of them all is Mr. Hot Stuff. | Open Subtitles | أدفايس في المؤخرة أيضا ويظهر تقدما تشوكليت كاندي ، سمر بيرد ، أدفايس وآخر المجموعة مستر هوت ستاف |
You keep feeding him raw Hot dogs, he's gonna get sick. | Open Subtitles | إذا إستمريّت في إطعامه الـ"هوت دوغ"، سوّفَ يمرض بفعل هذا. |
Please forgive any Hot dog related moisture. | Open Subtitles | رجاءا ا غفر أي هوت داك الرطوبة ذات الصلة. |
Hey can I get 4 Hot dogs and 3 chips for the girls? | Open Subtitles | أهلا ، هل يمكنني الحصول على 4 هوت دوج و 3 بطاطس للفتيات؟ |
I could've eaten seven more Hot dogs. I was just being calm. | Open Subtitles | كان بإمكاني أكل 7 شطائر هوت دوغ أكثر لكنني كنت أتصرف بهدوء |
Ugh, I feel like seven Hot dogs right now. | Open Subtitles | أشعر بأنني أكلت 7 شطائر هوت دوغ الآن |
Uh, I'll take one terrible beer, filled up way too high, so I spill most of it, and a too-long Hot dog on a too-short bun. | Open Subtitles | هيه سأخذ تربيل بير املأها حتى استطيع سكبها و هوت دوق طويلة على خبز صغير |
I'm sure Ron will remember the meeting fondly while he makes toilet wine in a federal prison in Terre Haute. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن رون سيتذكر هذا على نحو متدلل بينما هو يقوم بإعداد نبيذ في السجن الفيدرالي في تيرا هوت |
The Subcommittee welcomed the election of Ulrich Huth as Chair for a two-year term, starting in 2010. | UN | 10- رحَّبت اللجنة الفرعية بانتخاب أولريخ هوت رئيسا لها لمدة سنتين، ابتداء من عام 2010. |
I think you're actually quite a Hoot. | Open Subtitles | وأعتقد أنك في الواقع مجرد هوت. |
All I got was, "Which Pizza hut do you wanna go to?" | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو "اي فرع بيتزا هوت تودين الذهاب له "ـ |
In the Netherlands, the biggest cable waste processor and dealer is the Van Hout Group. | UN | وتعتبر مجموعة فان هوت أكبر مجموعة تقوم بمعالجة نفايات الكبلات والاتجار بها في هولندا. |
The Acting President (interpretation from Arabic): I now call on the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Royal Government of Cambodia, His Excellency Mr. Ung Huot. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن للسيد وزير الخارجية والتعاون الدولي في حكومة كمبوديا الملكية، سعادة السيد أونغ هوت. |
The current members of the Commission are: Professor Hans Van Houtte (President); Judge George Aldrich (appointed by Ethiopia); Mr. John Crook (appointed by Eritrea); Dean James Paul (appointed by Ethiopia); and Ms. Lucy Reed (appointed by Eritrea). | UN | والأعضاء الحاليون في اللجنة هم التالية أسماؤهم: البروفيسور هانس فان هوت (رئيس)؛ والقاضي جورج أولدريخ (عينته إثيوبيا)؛ والسيد جون كروك (عينته إريتريا)؛ والعميد الجامعي جيمس بول (عينته إثيوبيا)؛ والسيدة لوسي رييد (عينتها إرتيريا). |
Makhdoom Amin Fahim recalled that Ms. Bhutto fell heavily and showed no sign of life after falling. | UN | وذكر مخدوم أمين فهيم أن السيدة بوتو هوت بقوة ولم تظهر أي إشارة إلى أنها لا تزال على قيد الحياة بعد أن هوت. |
They plunged their populations into unprecedented impoverishment. | UN | ولقد هوت بسكانها الى حالة غير مسبوقة من الفاقة. |
Doan Viet Hoat reportedly suffered from a serious kidney condition and his family had great difficulty in providing him with medicine. | UN | وأفيد أن دون فييت هوت يعاني من حالة خطيرة في كليتيه وأن أسرته تجد صعوبة كبيرة في تزويده باﻷدوية. |
9. Ms. Van Houte (Netherlands) announced that Côte d’Ivoire, Iceland, Ireland, Jamaica, Panama, the Russian Federation and Ukraine had become sponsors of the draft resolution. | UN | ٩ - السيدة فان هوت )هولندا(: أعلنت أن الاتحاد الروسي، وأوكرانيا، وأيرلندا، وأيسلندا، وبنما، وجامايكا، وساحل العاج قد انضمت لمقدمي مشروع القرار. |
Uh, the Rubenstein bar mitzvah has a Hotdog cart. | Open Subtitles | من حفلة عائلة رابينستين فلديهم عربة هوت دوج |